নিপীড়ন করা

/n̪ipirɔn kɔɾa/

to oppress; to harass; to persecute; to abuse

Normal #human-rights #law #social-issues #violence-abuse #politics #ethics

Origin & History

‘নিপীড়ন’ শব্দটি সংস্কৃত ‘নি-’ উপসর্গ ও ‘পীড়্/পীড়ন’ ধাতু/শব্দমূল থেকে গঠিত; অর্থ দাঁড়ায় প্রবলভাবে পীড়া/অত্যাচার করা। ‘করা’ যোগে ক্রিয়াপদ রূপ হয়েছে।

The term ‘নিপীড়ন’ is formed from the Sanskrit prefix ‘নি-’ plus the root ‘পীড়্/পীড়ন’ (to afflict/torment), conveying the sense of severe affliction or oppression; with ‘করা’ it forms a compound verb meaning “to oppress/harass.”

Definition

কাউকে ভয় দেখিয়ে, ক্ষমতার অপব্যবহার করে, শারীরিক/মানসিক ক্ষতি করে বা অধিকার হরণ করে বারবার কষ্ট দেওয়া বা দমন করে রাখা

To oppress or harass someone unfairly—by intimidation, abuse of power, causing physical/mental harm, or repeatedly violating their rights

Parts of Speech

Verb:
কর্তৃপক্ষ দুর্বল জনগোষ্ঠীকে দীর্ঘদিন ধরে নিপীড়ন করে এসেছে।
The authorities have oppressed the vulnerable community for a long time.
Verb:
কোনো শিক্ষার্থীকে নিপীড়ন করা আইনত দণ্ডনীয়।
Harassing a student is punishable by law.

Usage Examples

We must stop the oppression of children through child labor.
শিশুশ্রমের মাধ্যমে শিশুদের নিপীড়ন করা বন্ধ করতে হবে।
Abusing prisoners in jail is a violation of human rights.
কারাগারে বন্দীদের নিপীড়ন করা মানবাধিকারের লঙ্ঘন।
Powerful groups often oppress dissenters.
প্রভাবশালী মহল অনেক সময় ভিন্নমতাবলম্বীদের নিপীড়ন করে।
He alleged that he is being regularly harassed at the workplace.
সে অভিযোগ করল যে কর্মস্থলে তাকে নিয়মিত নিপীড়ন করা হচ্ছে।
Persecuting religious minorities is unacceptable in any way.
ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের নিপীড়ন করা কোনোভাবেই গ্রহণযোগ্য নয়।

Synonyms

অত্যাচার করা উৎপীড়ন করা দমন করা নির্যাতন করা পীড়া দেওয়া হেনস্তা করা জুলুম করা

Related Forms

Noun
নিপীড়ন / উৎপীড়ন / নির্যাতন
Verb
নিপীড়ন করা / নিপীড়িত করা
Adjective
নিপীড়িত / নিপীড়ক
Adverb
নিপীড়নমূলকভাবে / অত্যাচারীভাবে

Idioms & Phrases

গলা টিপে ধরা
to throttle/oppress; to keep someone under oppressive control
পায়ের নিচে পিষে রাখা
to crush underfoot; to brutally oppress
চাপের মুখে রাখা
to keep under pressure; to subject to oppressive pressure
মাথায় চড়াও হওয়া
to ride roughshod over; to domineer/oppress