নিবেদনা

/nibed̪ɔna/

submission; petition; offering

Hard #formal #petition #request #religion #administration #literary

Origin & History

সংস্কৃত ধাতু/শব্দগুচ্ছ ‘নি’ (নিম্নে/ভিতরে) + ‘বেদ্’ (জানানো/অবগত করা) থেকে গঠিত ‘নিবেদন/নিবেদনা’ শব্দের তদ্ভব/তৎসম রূপ; অর্থ ‘নিম্নভাবে/বিনীতভাবে জানানো বা পেশ করা’

From Sanskrit elements ‘ni-’ (down/into) + the root ‘ved’ (to make known), forming ‘nivedana/nibedona’; meaning ‘to submit or make known respectfully’

Definition

কাউকে সম্মান জানিয়ে বা কর্তৃপক্ষের কাছে কোনো বক্তব্য, উপহার, প্রার্থনা, অভিযোগ বা আবেদন আনুষ্ঠানিকভাবে পেশ করার কাজ বা লিখিত/মৌখিক নিবেদন

The act of formally presenting or submitting a statement, gift, prayer, complaint, or petition—often respectfully to someone in authority

Parts of Speech

Noun:
তিনি পরিচালকের কাছে লিখিত নিবেদনা জমা দেন।
He submitted a written petition to the director.

Usage Examples

At the meeting, the chair expressed a vote of thanks.
সভায় সভাপতি সকলের কৃতজ্ঞতার নিবেদনা জানান।
He filed a petition at the insurance office seeking compensation for the accident.
দুর্ঘটনার ক্ষতিপূরণ চেয়ে তিনি বীমা অফিসে নিবেদনা করেন।
Devotees offer flowers and prasad at the temple.
মন্দিরে ভক্তরা ফুল ও প্রসাদের নিবেদনা দেয়।
This submission is presented for your kind consideration.
আপনার সদয় বিবেচনার জন্য এই নিবেদনা পেশ করা হলো।

Synonyms

নিবেদন আবেদন আরজি প্রার্থনা পেশকরণ উপস্থাপন সমর্পণ

Related Forms

Noun
নিবেদন / নিবেদক / নিবেদিকা
Verb
নিবেদন করা / পেশ করা / আবেদন করা
Adjective
নিবেদিত / বিনীত
Adverb
বিনীতভাবে / আনুষ্ঠানিকভাবে

Idioms & Phrases

বিনীত নিবেদনা
a humble submission
নিবেদনা পেশ করা
to submit a petition/request formally
কৃতজ্ঞতার নিবেদনা
a vote/expression of thanks