নিবারিত

/nibɑːɾit̪/

averted; prevented; suppressed; relieved; extinguished (brought under control)

Origin & History

সংস্কৃত ‘নিবারিত’ (নি-√বৃ/√বৃৎ ধাতু থেকে ‘নিবারণ/নিবারিত’—দমন, প্রতিরোধ, প্রশমন অর্থে) থেকে বাংলা ব্যবহারে এসেছে

From Sanskrit ‘निवारित (nivārita)’, formed with the prefix ‘नि-’ and the verbal root used in ‘निवारण/निवारित’, conveying suppression, prevention, or alleviation; adopted into Bengali usage

Definition

‘নিবারিত’ বলতে এমন অবস্থা বোঝায় যেখানে কোনো বিপদ, ব্যথা, আগুন, রোগ, বাধা বা সমস্যা দমন/প্রতিরোধ/নিরসন করা হয়েছে, অর্থাৎ তার প্রভাব থামানো বা কমিয়ে দেওয়া হয়েছে

‘নিবারিত’ describes a state in which a danger, pain, fire, disease, obstruction, or problem has been suppressed/prevented/removed—i.e., its effect has been stopped or reduced

Parts of Speech

Adjective:
দ্রুত পদক্ষেপে আগুনটি নিবারিত হলো।
With quick action, the fire was brought under control.
Adjective:
ওষুধে তার ব্যথা নিবারিত হয়েছে।
His pain has been relieved by the medicine.
Adjective:
সতর্কবার্তায় সম্ভাব্য বিপদ নিবারিত করা গেল।
The potential danger could be averted through the warning.

Usage Examples

Because he received timely treatment, the severity of the illness has been largely reduced.
সময়ে চিকিৎসা পাওয়ায় রোগের প্রকোপ অনেকটাই নিবারিত হয়েছে।
Thanks to the fire service’s efforts, the fire was quickly brought under control.
দমকল বাহিনীর চেষ্টায় আগুন দ্রুত নিবারিত হয়।
Through mediation, the dispute was settled and an agreement was reached.
মধ্যস্থতায় বিরোধ নিবারিত হয়ে সমঝোতা হলো।
With strict controls, the market volatility is somewhat contained.
কঠোর নিয়ন্ত্রণে বাজারের অস্থিরতা কিছুটা নিবারিত।

Related Forms

Noun
নিবারণ / নিবারক / নিবারিতা / নিবারকতা
Adverb
নিবারিতভাবে

Idioms & Phrases

আগুন নিবারিত করা
to extinguish or bring a fire under control
বিপদ নিবারিত করা
to avert danger
ব্যথা নিবারিত হওয়া
to have pain relieved