মসীহ

/mɔˈsiːho/

Messiah; Christ

Origin & History

আরবি ‘মসীহ’ শব্দটি হিব্রু ‘মাশিয়াহ’ (অভিষিক্ত ব্যক্তি) ধারণা থেকে এসেছে; বাংলা ব্যবহারে এটি প্রধানত ধর্মীয় পরিভাষা হিসেবে প্রচলিত

From Arabic ‘Masīḥ’, connected to the Hebrew concept ‘Mashiach’ meaning ‘the anointed one’; in Bengali it is chiefly used as a religious term.

Definition

ঈশ্বরের দ্বারা অভিষিক্ত বলে বিশ্বাস করা মুক্তিদাতা/উদ্ধারক; সাধারণত খ্রিস্টান ধর্মে যীশুকে নির্দেশ করে, আর ইহুদি প্রত্যাশিত উদ্ধারক ধারণার সঙ্গেও সম্পর্কিত

The anointed savior/redeemer believed to be appointed by God; commonly refers to Jesus Christ in Christianity and is also connected to the Jewish concept of an expected deliverer (Messiah).

Parts of Speech

Noun:
খ্রিস্টান বিশ্বাস অনুযায়ী যীশু মসীহ
According to Christian belief, Jesus is the Messiah.

Usage Examples

Many people have awaited the coming of a messiah across the ages.
অনেকে যুগে যুগে একজন মসীহের আগমনের অপেক্ষা করেছে।
In Christianity, the term Messiah refers to Jesus Christ.
খ্রিস্টধর্মে মসীহ বলতে যীশু খ্রিস্টকে বোঝানো হয়।
In some movements, hope forms around a messiah-like leader.
কিছু আন্দোলনে একজন ‘মসীহ’-সদৃশ নেতাকে কেন্দ্র করে আশাবাদ তৈরি হয়।

Related Forms

Noun
মসীহ / মসীহত্ব
Adjective
মসীহীয়

Idioms & Phrases

মসীহের মতো আবির্ভূত হওয়া
to appear like a savior; to emerge as a messiah figure
মসীহ ভাবা
to regard someone as a messiah; to idolize as a savior