মনখারাপ

/mon.kʰa.ɾap/

feeling low; sadness; being upset

Easy #emotion #mood #sadness #mental-state #colloquial

Origin & History

বাংলা যৌগিক শব্দ ‘মন’ (অন্তর/চেতনা) + ‘খারাপ’ (ভালো নয়) থেকে; অর্থাৎ ‘মনের অবস্থা খারাপ’—এই কথ্য/চলিত গঠন

A Bengali compound from ‘মন’ (mind/heart) + ‘খারাপ’ (bad), literally meaning ‘a bad state of mind’; a colloquial/common formation

Definition

কোনো কারণে মন ভারী লাগা, দুঃখিত বা বিষণ্ণ বোধ করা, আগ্রহ-উদ্যম কমে যাওয়ার মানসিক অবস্থা

A mental state of feeling low, sad, dejected, or emotionally weighed down, often with reduced interest or enthusiasm

Parts of Speech

Noun:
আজ সারাদিন আমার মনখারাপ লাগছে।
I have been feeling low all day today.
Adjective:
সে মনখারাপ মুখে চুপ করে বসে ছিল।
He/She sat silently with a sad face.

Usage Examples

He/She became upset because the exam result was bad.
পরীক্ষার ফল খারাপ হওয়ায় তার মনখারাপ হয়ে গেল।
When you feel down, talking with friends helps.
মনখারাপ লাগলে বন্ধুদের সঙ্গে কথা বললে ভালো লাগে।
I’m a bit low today; I don’t feel like going out.
আজ একটু মনখারাপ, বাইরে যেতে ইচ্ছা করছে না।
Seeing him/her sad, I asked the reason.
তার মনখারাপ দেখে আমি কারণটা জিজ্ঞেস করলাম।
Listening to music often helps the sadness pass.
গান শুনলে অনেক সময় মনখারাপ কাটে।

Synonyms

বিষণ্ণতা দুঃখ মনমরা ভাব মনখারাপভাব খারাপ লাগা বেদনা হতাশা

Related Forms

Noun
মনখারাপ / বিষণ্ণতা / দুঃখ
Verb
মনখারাপ হওয়া / মনখারাপ করা / মনখারাপ কাটানো
Adjective
মনখারাপ / বিষণ্ণ / মনমরা
Adverb
মনখারাপ করে / বিষণ্ণভাবে / মনমরা হয়ে

Idioms & Phrases

মনখারাপ করা
to upset someone; to make someone feel bad
মনখারাপ কাটানো
to shake off sadness; to get over feeling low
মনখারাপ নিয়ে থাকা
to stay upset; to brood
মনখারাপ চেপে রাখা
to bottle up sadness; to hide one’s feelings