মজুর

/mɔ.d͡ʒur/

Laborer; wage worker

Origin & History

আরবি ‘مأجور/أجر (অজর/উজর: মজুরি, পারিশ্রমিক)’ এবং ফারসি-উর্দু ব্যবহারের মাধ্যমে বাংলায় গৃহীত

Borrowed into Bengali via Persian-Urdu usage, ultimately from Arabic roots related to ‘wage/compensation’

Definition

যে ব্যক্তি শারীরিক শ্রম দিয়ে সাধারণত দৈনিক বা নির্ধারিত মজুরির বিনিময়ে কাজ করে; দিনমজুর বা শ্রমিক

A person who performs manual labor, typically for daily or fixed wages; a day laborer or wage worker

Parts of Speech

Noun:
মজুররা নির্মাণস্থলে সকাল থেকে কাজ করে।
The laborers work at the construction site from morning.

Usage Examples

Many laborers have been hired for this project.
এই প্রকল্পে অনেক মজুর নিয়োগ করা হয়েছে।
The workers protested because they did not receive their wages.
মজুরির টাকা না পেয়ে মজুররা প্রতিবাদ করল।
In the rainy season, laborers' income decreases because there is less work.
বর্ষায় কাজ কম থাকায় মজুরদের আয় কমে যায়।
He was looking for work at the market as a day laborer.
তিনি দিনমজুর হিসেবে বাজারে কাজ খুঁজছিলেন।

Related Forms

Noun
মজুরি / মজুরদল / মজুরী
Verb
মজুরি করা / মজুরি খাটা
Adjective
মজুরিভিত্তিক / মজুর-নির্ভর

Idioms & Phrases

মজুরের ঘাম ঝরানো
to sweat it out doing hard manual work
মজুরের মজুরি
a laborer’s due wages (fair pay for work done)