দিনমজুর

/din.mo.d͡ʒuɾ/

day laborer

Easy #labor #employment #society #economics #occupation

Origin & History

বাংলা যৌগিক শব্দ ‘দিন’ (এক দিন/দৈনিক) + ‘মজুর’ (মজুরিভিত্তিক শ্রমিক) থেকে গঠিত; অর্থ দিনভিত্তিক মজুরিতে কাজ করা শ্রমিক

Formed as a Bengali compound from ‘দিন’ (day/daily) + ‘মজুর’ (wage laborer), meaning a worker employed on daily wages

Definition

দিনের ভিত্তিতে মজুরি পায় এমন শ্রমিক; সাধারণত নির্মাণ, কৃষি, বহন-পরিবহন ইত্যাদি খাটুনির কাজ করে এবং স্থায়ী নিয়োগ থাকে না

A laborer paid on a daily basis; typically does physically demanding work such as construction, agriculture, or loading/unloading, and usually has no permanent employment

Parts of Speech

Noun:
তিনি একজন দিনমজুর হিসেবে কাজ করেন।
He works as a day laborer.

Usage Examples

Because of the rain, the day laborers had no work today.
বৃষ্টির কারণে আজ দিনমজুরদের কাজ বন্ধ ছিল।
Day laborers stand at street corners in the morning looking for work.
দিনমজুরেরা সকালে কাজের খোঁজে মোড়ে দাঁড়ায়।
In this area, many day-laborer families are struggling with poverty.
এই এলাকায় অনেক দিনমজুর পরিবার দারিদ্র্যের সঙ্গে লড়ছে।
The employer increased the day laborers' wages today.
মালিক আজ দিনমজুরদের মজুরি বাড়িয়ে দিলেন।
Before Eid, work increases somewhat for day laborers.
ঈদের আগে দিনমজুরদের কাজ কিছুটা বেড়ে যায়।

Synonyms

দৈনিক মজুর খাটনি মজুর মজুর শ্রমিক

Related Forms

Noun
মজুর / মজুরি / দৈনিক মজুর
Verb
মজুরি করা / খাটা / শ্রম করা
Adjective
মজুরিভিত্তিক / দৈনিক
Adverb
দৈনিকভাবে

Idioms & Phrases

দিনমজুরের মতো খাটা
to toil like a day laborer (work extremely hard)
দিনমজুরের ঘাড়ে দায় চাপানো
to shift responsibility onto the powerless (lit. onto a day laborer)
দিনমজুরের পেটে ভাত জোটানো
to barely manage a living (lit. to get rice into a day laborer’s stomach)