মহানুভব

/mɔ.ɦa.nʊ.bʱɔb/

noble-hearted person; magnanimous; generous; kind

Origin & History

সংস্কৃত ‘মহা’ (বড়/মহৎ) + ‘অনুভব’ (অনুভূতি/মানসিক বোধ) থেকে গঠিত; বাংলা ব্যবহারে ‘মহৎ হৃদয়ের ব্যক্তি’ অর্থে প্রতিষ্ঠিত

Formed from Sanskrit ‘মহা’ (great) + ‘অনুভব’ (feeling/sensibility); established in Bengali usage to mean a noble-hearted person

Definition

যিনি মহৎ গুণসম্পন্ন—উদার, সহানুভূতিশীল, দয়ালু ও ন্যায়পরায়ণ; কারও প্রতি সম্মান প্রকাশ করতেও এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়

A person of noble qualities—generous, compassionate, kind, and principled; also used as an honorific to show respect to someone

Parts of Speech

Noun:
তিনি একজন মহানুভব; অসহায়দের সবসময় সাহায্য করেন।
He is a noble-hearted person; he always helps the helpless.
Adjective:
আপনার মহানুভব সিদ্ধান্তের জন্য আমরা কৃতজ্ঞ।
We are grateful for your magnanimous decision.

Usage Examples

A noble-hearted person stands by others in difficult times.
মহানুভব মানুষ কঠিন সময়ে পাশে দাঁড়ায়।
He was magnanimous and forgave the mistake.
তিনি মহানুভব হয়ে ভুলটি ক্ষমা করে দিলেন।
For such great help, you truly seem noble-hearted.
এত বড় সহায়তার জন্য আপনাকে মহানুভব বলেই মনে হয়।
Besides charity, magnanimity means helping while preserving dignity.
দানের পাশাপাশি মহানুভবতা মানে সম্মান বজায় রেখে সাহায্য করা।

Related Forms

Idioms & Phrases

মহানুভবের মতো ক্ষমা করা
to forgive magnanimously
মহানুভবের হাত বাড়ানো
to extend a helping hand like a noble person
মহানুভব হয়ে ছেড়ে দেওয়া
to let it go with magnanimity