মেরে ফেলেছে
killed; has killed; (figuratively) ruined/worn out
Origin & History
‘মারা’ (আঘাত করা/হত্যা করা) ক্রিয়ার সঙ্গে ‘ফেলা’ সহায়ক ক্রিয়া যোগ হয়ে সম্পূর্ণতা/চূড়ান্ত ফল বোঝায়; ‘মেরে ফেলেছে’ হলো ‘মেরে ফেলা’ ক্রিয়ার অতীত সম্পূর্ণ রূপ
Formed from the verb “মারা” (to strike/kill) plus the auxiliary “ফেলা,” which adds a sense of completion or finality; “মেরে ফেলেছে” is the present-perfect/past-completed form of the compound verb “মেরে ফেলা”
Definition
‘মেরে ফেলেছে’ হলো ক্রিয়া-গুচ্ছ, যা সাধারণত অতীতকালে কারও জীবন কেড়ে নেওয়া (হত্যা করা) বোঝায়; প্রসঙ্গভেদে কোনো কিছু একেবারে শেষ/নষ্ট করে দেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়
“মেরে ফেলেছে” is a verb phrase typically used in the past tense to mean killing someone (taking a life); depending on context, it can also mean ruining or rendering something completely finished or unusable