মেঘ

/meːɡʱ/

Cloud

Easy #Weather #Nature #Sky #Meteorology #Figurative language

Origin & History

প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষার ধারা থেকে বাংলা ‘মেঘ’; সংস্কৃত ‘मेघ’ (মেঘ) শব্দের সঙ্গে একই উৎসসম্পর্কিত

Bengali ‘মেঘ’ comes via the Indo-Aryan linguistic line and is cognate with/derived from Sanskrit ‘मेघ’ (megha, “cloud”)

Definition

আকাশে জলীয়বাষ্প বা সূক্ষ্ম বরফকণার ঘনীভবনে তৈরি ভাসমান দৃশ্যমান স্তর/পিণ্ড, যা বৃষ্টি-ঝড়সহ নানা আবহাওয়াজনিত ঘটনার সঙ্গে জড়িত; সাহিত্যিকভাবে কখনও অন্ধকার, ভয়, শোক বা আশার প্রতীক হিসেবেও ব্যবহৃত হয়

A visible floating mass/layer formed by the condensation of water vapor or tiny ice crystals in the sky, associated with weather phenomena such as rain and storms; figuratively used in literature as a symbol of darkness, fear, sorrow, or hope

Parts of Speech

Noun:
আকাশে কালো মেঘ জমেছে।
Dark clouds have gathered in the sky.
Noun:
বিকেলের মেঘ দেখে বৃষ্টি নামার ইঙ্গিত পাওয়া গেল।
The afternoon clouds hinted that rain would fall.

Usage Examples

There are fewer clouds in the sky today, so there is more sunshine.
আজ আকাশে মেঘ কম, তাই রোদ বেশি।
At the thunderous rumble from the clouds, everyone went inside.
মেঘের গর্জনে সবাই ঘরে ঢুকে পড়ল।
Clouds are hanging over the distant hills.
দূরের পাহাড়ের ওপর মেঘ ঝুলে আছে।
A cloud of worry can be seen on his face.
তার মুখে দুশ্চিন্তার মেঘ দেখা যাচ্ছে।
When the clouds moved away, the sky became completely clear.
মেঘ সরে গেলে আকাশ একদম পরিষ্কার হয়ে গেল।

Synonyms

মেঘপুঞ্জ মেঘমালা মেঘরাশি মেঘাচ্ছন্নতা

Antonyms

নির্মেঘতা মেঘহীনতা পরিষ্কার আকাশ

Related Forms

Noun
মেঘ / মেঘলা / মেঘপুঞ্জ / মেঘমালা / মেঘাচ্ছন্নতা
Verb
মেঘলা হওয়া / মেঘে ঢাকা
Adjective
মেঘলা / মেঘাচ্ছন্ন / মেঘময় / মেঘঢাকা

Idioms & Phrases

মেঘ কেটে যাওয়া
the clouds clearing; troubles passing away
মেঘ জমা
clouds gathering; tension building up
মেঘের মতো ভেসে বেড়ানো
to drift aimlessly; to float about like a cloud
মেঘ ডাকানো
to invite trouble; to court danger