মালামাল

/mɑːlɑːmɑːl/

Goods; merchandise; belongings; cargo

Easy #commerce #trade #logistics #shipping #property #everyday

Origin & History

ফারসি ‘মাল’ (সম্পদ/পণ্য) শব্দ থেকে; বাংলায় পুনরুক্তি রূপ ‘মালামাল’ অর্থ ‘বহু জিনিস/পণ্যসামগ্রী’

From Persian ‘māl’ (property/goods); in Bengali, the reduplicated form ‘মালামাল’ conveys ‘many items/goods collectively’

Definition

যেকোনো ধরনের জিনিসপত্র বা পণ্যসামগ্রী—বিশেষ করে বহন, সংরক্ষণ, কেনাবেচা বা পরিবহনের জন্য একত্রে ধরা দ্রব্য

Any kind of items or goods—especially things grouped together for carrying, storage, trade, or transport

Parts of Speech

Noun:
ট্রাকে মালামাল তোলা হচ্ছে।
Goods are being loaded onto the truck.
Noun:
বাসা বদলের সময় মালামাল গুছিয়ে নাও।
Pack up the belongings during the move.

Usage Examples

A lot of goods have accumulated in the warehouse.
গুদামে অনেক মালামাল জমা হয়েছে।
After the theft, the police made an inventory of the recovered items.
চুরির পর পুলিশ উদ্ধার করা মালামাল তালিকা করল।
To send a shipment, the address must be written clearly.
মালামাল পাঠাতে হলে ঠিকানা পরিষ্কারভাবে লিখতে হয়।
It is better not to carry unnecessary belongings while traveling.
ভ্রমণে অপ্রয়োজনীয় মালামাল সঙ্গে না নেওয়াই ভালো।

Synonyms

পণ্য দ্রব্য দ্রব্যসামগ্রী সামগ্রী মালপত্র জিনিসপত্র সওদা মাল

Related Forms

Noun
মাল / মালপত্র / পণ্য / সামগ্রী
Verb
বোঝাই করা / পরিবহন করা / পাঠানো / তোলা / নামানো
Adjective
মালবাহী / পণ্যবাহী

Idioms & Phrases

মালামাল গুছিয়ে নেওয়া
to pack up one’s things
মালামাল তোলা-নামা করা
to load and unload goods
মালামাল নিয়ে টানাটানি
wrangling over property/belongings