লালাভ

/laːlabʱ/

Reddish; a red tinge/glow

Origin & History

বাংলা 'লাল' (লাল রং) + প্রত্যয় 'আভ' (আভা/রূপ বোঝায়), অর্থ ‘লালের মতো আভাযুক্ত/লালচে’

From Bengali 'লাল' (red) + the suffix 'আভ' (denoting hue/appearance), meaning ‘reddish; having a red tinge’

Definition

লাল রঙের মৃদু আভা, দীপ্তি বা লালচে জ্যোতি—যা আলো, আকাশ, মুখমণ্ডল বা কোনো বস্তুর ওপর ছোপ/ছায়া হিসেবে দেখা যায়

A mild red hue or reddish glow—seen as a tint or sheen on light, the sky, a face, or an object

Parts of Speech

Noun:
সূর্যাস্তের সময় আকাশে লালাভ ছড়িয়ে পড়ে।
At sunset, a reddish glow spreads across the sky.
Adjective:
তার মুখে লালাভ আভা দেখা গেল।
A reddish tinge appeared on his face.

Usage Examples

On winter mornings, reddish streaks appear in the eastern sky.
শীতের সকালে পূর্ব আকাশে লালাভ রেখা দেখা যায়।
In fever, his eyes had turned slightly reddish.
জ্বরে তার চোখদুটো লালাভ হয়ে উঠেছিল।
Through the smoke, the light looked reddish.
ধোঁয়ার মধ্যে আলোটা লালাভ দেখাচ্ছিল।
There was a reddish stain on the ground.
মাটিতে লালাভ রঙের দাগ ছিল।

Synonyms

লালচে লালিমাময় লালিমাযুক্ত রক্তিম আরক্ত

Related Forms

Idioms & Phrases

লালাভ আভা ছড়ানো
to cast a reddish glow
লালাভ হয়ে ওঠা
to turn reddish