Origin & History
শব্দটি ইংরেজি ‘cougar’ থেকে বাংলা ব্যবহারে এসেছে; ইংরেজি শব্দটি ফরাসি ‘couguar’ হয়ে সম্ভবত তুপি/ব্রাজিলীয় উৎসভাষার একটি শব্দ থেকে এসেছে
Borrowed into Bengali from English ‘cougar’; the English term came via French ‘couguar’, likely from a Tupi/Brazilian source language word
Definition
কুগার বলতে সাধারণত আমেরিকার একটি বড় বন্য বিড়াল (পিউমা/মাউন্টেন লায়ন) বোঝায়; আবার ইংরেজি কথ্য ভাষায় এটি এমন এক মধ্যবয়সী নারীকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয় যিনি নিজের চেয়ে কমবয়সী পুরুষের সঙ্গে প্রেম/সম্পর্কে জড়ান
‘Cougar’ commonly refers to a large wild cat of the Americas (puma/mountain lion); in English slang it can also mean a middle‑aged woman who pursues romantic/sexual relationships with younger men