কঠিনভাবে

/kɔʈʰinbʰabe/

hard; strictly; harshly; with difficulty

Easy #adverb #manner #strictness #effort #intensity #common

Origin & History

বিশেষণ ‘কঠিন’ (সংস্কৃত ‘কঠিন’) + ক্রিয়াবিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’ যোগে গঠিত

Formed from the adjective ‘কঠিন’ (from Sanskrit ‘कठिन’) plus the adverb-forming suffix ‘-ভাবে’

Definition

কোনো কাজ বা আচরণ শক্ত, কঠোর, বা দুঃসহ/কষ্টকর ভঙ্গিতে করা—কখনও শৃঙ্খলাভঙ্গ রোধে কড়া মনোভাব বোঝায়, আবার কখনও প্রচণ্ড চেষ্টা বা কঠিন পরিস্থিতি বোঝায়

In a hard, strict, or arduous manner—sometimes indicating sternness to enforce discipline, and sometimes indicating intense effort or difficult circumstances

Parts of Speech

Adverb:
শিক্ষক ছাত্রদের কঠিনভাবে শাসন করলেন।
The teacher reprimanded the students strictly.

Usage Examples

He/She worked very hard for the exam.
সে পরীক্ষার জন্য কঠিনভাবে পরিশ্রম করেছে।
If the rules are broken, the authorities will take strict action.
নিয়ম ভাঙলে কর্তৃপক্ষ কঠিনভাবে ব্যবস্থা নেবে।
Even after fighting hard, the team could not win the match.
দলটি কঠিনভাবে লড়াই করেও ম্যাচটি জিততে পারেনি।
Even if he speaks harshly, he does not have a bad heart.
তিনি কঠিনভাবে কথা বললেও মনটা খারাপ নয়।

Synonyms

কঠোরভাবে দৃঢ়ভাবে কড়াভাবে কঠিন পরিশ্রমে কষ্টসাধ্যভাবে প্রচণ্ডভাবে তীব্রভাবে

Related Forms

Noun
কঠিনতা / কঠোরতা
Verb
কঠিন করা / কঠোর করা
Adjective
কঠিন / কঠোর / দুরূহ
Adverb
কঠিনভাবে / কঠোরভাবে / দৃঢ়ভাবে

Idioms & Phrases

কঠিনভাবে শাসন করা
to discipline strictly / to rule with an iron hand
কঠিনভাবে লড়াই করা
to fight hard
কঠিনভাবে পরিশ্রম করা
to work hard