কঠিন প্রতিপক্ষ

/kɔʈʰin prot̪ipɔkkʰo/

tough opponent

Easy #competition #sports #rivalry #business #politics #general

Origin & History

‘কঠিন’ (দৃঢ়/অকঠিন নয়) এবং ‘প্রতিপক্ষ’ (বিরোধী পক্ষ/প্রতিদ্বন্দ্বী) — দুটি বাংলা-সংস্কৃতমূল শব্দের সমাস/যুগ্মপ্রয়োগ; অর্থে ‘হারানো কঠিন এমন প্রতিদ্বন্দ্বী’ বোঝায়

A compound/paired expression formed from ‘কঠিন’ (hard, difficult) and ‘প্রতিপক্ষ’ (opposing side/rival), both of Sanskritic origin; it denotes a rival that is hard to defeat

Definition

যে প্রতিদ্বন্দ্বী শক্তি, কৌশল বা সক্ষমতায় এতটাই প্রবল যে তাকে হারানো কঠিন; খেলাধুলা, রাজনীতি, ব্যবসা বা যেকোনো প্রতিযোগিতামূলক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়

A rival so strong in power, strategy, or ability that defeating them is difficult; used in sports, politics, business, or any competitive context

Parts of Speech

Noun:
ফাইনালে তারা আমাদের জন্য একটি কঠিন প্রতিপক্ষ ছিল।
In the final, they were a tough opponent for us.

Usage Examples

In this tournament, we have to play against the toughest opponent.
এই টুর্নামেন্টে সবচেয়ে কঠিন প্রতিপক্ষের বিপক্ষেই আমাদের খেলতে হবে।
In business, the new company has become a tough competitor for them.
ব্যবসায় নতুন কোম্পানিটি তাদের জন্য কঠিন প্রতিপক্ষ হয়ে উঠেছে।
In the election, he faced an experienced and formidable rival.
নির্বাচনে তিনি অভিজ্ঞতাসম্পন্ন ও কঠিন প্রতিপক্ষের মুখোমুখি হন।
To beat a tough opponent, you need both planning and patience.
কঠিন প্রতিপক্ষকে হারাতে পরিকল্পনা ও ধৈর্য দুটোই দরকার।

Synonyms

শক্ত প্রতিপক্ষ প্রবল প্রতিপক্ষ দুর্ধর্ষ প্রতিপক্ষ শক্তিশালী প্রতিদ্বন্দ্বী প্রভাবশালী প্রতিযোগী

Related Forms

Noun
প্রতিপক্ষ / প্রতিদ্বন্দ্বী / প্রতিযোগী / বিরোধীপক্ষ
Verb
প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা / মোকাবিলা করা / প্রতিযোগিতা করা
Adjective
কঠিন / দুর্ধর্ষ / প্রবল / শক্তিশালী
Adverb
কঠিনভাবে / দৃঢ়ভাবে

Idioms & Phrases

কঠিন প্রতিপক্ষের সঙ্গে পাঞ্জা লড়া
to take on a formidable opponent (to lock horns)
কঠিন প্রতিপক্ষকে টক্কর দেওয়া
to go head-to-head with a tough opponent
কঠিন প্রতিপক্ষের সামনে দাঁড়ানো
to stand up to a tough opponent