ক্ষুদ্রমাত্রায়

/kʰud̪ɾo mat̪ɾaːe/

in a very small amount; slightly; in a minute quantity

Normal #quantity #degree #adverb #formal #measurement #medical

Origin & History

‘ক্ষুদ্র’ (অল্প/ছোট) + ‘মাত্রা’ (পরিমাণ/ডোজ) + ‘-য়’ (অধিকরণ বিভক্তি); অর্থ ‘অল্প পরিমাণে’

Formed from Bengali/Sanskrit-derived ‘ক্ষুদ্র’ (small) + ‘মাত্রা’ (measure/dose) + the locative/adhesive suffix ‘-য়’, yielding the sense ‘in a small amount’

Definition

কোনো কিছুর পরিমাণ, মাত্রা, প্রভাব বা উপস্থিতি খুবই অল্প বা নগণ্য হলে তা বোঝাতে ব্যবহৃত ক্রিয়াবিশেষণ

An adverb used to indicate that the amount, degree, effect, or presence of something is very small or negligible

Parts of Speech

Adverb:
ওষুধটি ক্ষুদ্রমাত্রায় গ্রহণ করলে পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া কম হতে পারে।
Taking the medicine in a very small dose may reduce side effects.

Usage Examples

He made only a very slight mistake in the exam.
পরীক্ষায় সে ক্ষুদ্রমাত্রায় ভুল করেছে।
If you mix this color in a tiny amount, the shade changes.
এই রংটি ক্ষুদ্রমাত্রায় মেশালে শেড বদলে যায়।
There is a slight amount of humidity in the air today.
বাতাসে আজ ক্ষুদ্রমাত্রায় আর্দ্রতা আছে।
If you increase the spiciness slightly, the taste will be balanced.
ঝালটা ক্ষুদ্রমাত্রায় বাড়ালে স্বাদ ভারসাম্যপূর্ণ হবে।

Synonyms

সামান্যভাবে অল্পমাত্রায় নগণ্যভাবে অতি অল্প করে স্বল্পমাত্রায় তিলমাত্রায়

Related Forms

Noun
ক্ষুদ্রতা / মাত্রা / পরিমাণ
Adjective
ক্ষুদ্র / সামান্য / নগণ্য
Adverb
ক্ষুদ্রমাত্রায় / সামান্যভাবে / অল্পমাত্রায়

Idioms & Phrases

ক্ষুদ্রমাত্রায় নয়, পুরোপুরি
Not in small measure, but completely
ক্ষুদ্রমাত্রায় হলেও
Even if only to a small extent