কর্মফলগত

/kɔrmɔpʰɔlɡɔt̪/

karmic; relating to the consequences (results) of actions

Hard #religion #philosophy #ethics #karma #Sanskrit-derived #formal-register

Origin & History

‘কর্মফল’ (কর্ম + ফল) শব্দের সাথে সংস্কৃতজাত তৎসম প্রত্যয় ‘-গত’ যুক্ত হয়ে গঠিত; অর্থ ‘সম্পর্কিত/অনুযায়ী/প্রাপ্ত’

Formed by adding the Sanskrit-derived suffix ‘-গত’ to ‘কর্মফল’ (karma + fruit/result), meaning ‘related to/according to/attained as a result’

Definition

যা কর্মের ফল (পুণ্য-পাপ, কৃতকর্মের পরিণাম) অনুযায়ী ঘটে বা নির্ধারিত হয়—বিশেষত নৈতিক/ধর্মীয় প্রসঙ্গে কার্য-পরিণতির সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত বিশেষণ

Relating to the result or consequence of actions (the fruit of deeds), especially used in moral/religious contexts to indicate outcomes determined by one’s actions

Parts of Speech

Adjective:
ধর্মীয় আলোচনায় কর্মফলগত বিচার একটি গুরুত্বপূর্ণ ধারণা।
In religious discussions, karmic judgment is an important concept.

Usage Examples

Many consider his suffering a karmic consequence.
তার এই দুর্ভোগকে অনেকে কর্মফলগত পরিণতি বলে মনে করেন।
The idea of karmic accountability influences moral conduct.
কর্মফলগত দায়বদ্ধতার ধারণা নৈতিক আচরণে প্রভাব ফেলে।
In the novel, the hero’s downfall is portrayed as karmic punishment.
উপন্যাসে নায়কের পতনকে কর্মফলগত শাস্তি হিসেবে দেখানো হয়েছে।

Synonyms

কর্মফলসম্পর্কিত কর্মফলনির্ভর কৃতকর্মজাত পরিণামগত ফলগত

Antonyms

অকর্মফলগত অপরিণামগত আকস্মিক কারণবহির্ভূত

Related Forms

Noun
কর্মফল / কর্মফলবাদ / কর্মফলতত্ত্ব / কর্মফলবিচার
Adjective
কর্মফলগত / কর্মফলসম্পর্কিত / পরিণামগত
Adverb
কর্মফলগতভাবে

Idioms & Phrases

কর্মফলগত শাস্তি
karmic punishment; punishment as a consequence of one’s deeds
কর্মফলগত প্রতিদান
karmic recompense; return according to one’s actions
কর্মফলগত বিচারে পড়া
to be judged by the consequences of one’s actions (karmically)