কর্কশ শব্দ

/ˈkɔrkʰɔʃ ʃɔbd̪o/

harsh sound; harsh words

Easy #sound #noise #speech #tone #emotion #communication

Origin & History

‘কর্কশ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘কর্কশ’ (অর্থ: রূঢ়/কঠিন/অমধুর) থেকে বাংলা ব্যবহারে এসেছে; ‘শব্দ’ও সংস্কৃত ‘শব্দ’ থেকে আগত—দুইটি মিলিয়ে ‘কর্কশ শব্দ’ অর্থ দাঁড়ায় অমধুর বা শ্রুতিকটু ধ্বনি/উচ্চারণ

‘korkosh’ comes into Bengali from Sanskrit ‘karkaśa’ meaning rough/harsh; ‘shobdo’ is also from Sanskrit ‘śabda’ meaning sound/word—together, ‘korkosh shobdo’ means a harsh or unpleasant sound/utterance

Definition

যে শব্দ বা ধ্বনি কানে লাগে কঠিন, রূঢ়, তীক্ষ্ণ বা অমধুর এবং শুনলে অস্বস্তি সৃষ্টি করে

A sound or utterance that is harsh, rough, sharp, or unpleasant to hear and causes discomfort

Parts of Speech

Noun:
তার কর্কশ শব্দে সবাই বিরক্ত হয়ে গেল।
Everyone got annoyed by his harsh voice.
Noun:
মাইকের কর্কশ শব্দে পড়াশোনা করা যাচ্ছিল না।
Studying was impossible because of the loud harsh sound from the microphone.

Usage Examples

কারখানার কর্কশ শব্দে আশপাশের মানুষ কষ্ট পায়।
People nearby suffer because of the factory’s harsh noise.
তার কর্কশ শব্দে কথাটা আরও অপমানজনক শোনাল।
In his harsh tone, the remark sounded even more insulting.
পুরোনো ফ্যানটা চালু হলে কর্কশ শব্দ করে।
The old fan makes a harsh sound when it is turned on.
ঝগড়ার সময় কর্কশ শব্দ ব্যবহার না করাই ভালো।
It is better not to use harsh words during an argument.

Synonyms

রূঢ় শব্দ তিক্ত শব্দ শ্রুতিকটু শব্দ কঠোর শব্দ অমধুর শব্দ

Related Forms

Noun
কর্কশতা / কর্কশ স্বর / শ্রুতিকটুতা
Verb
কর্কশ হয়ে ওঠা / কর্কশভাবে বলা
Adjective
কর্কশ / রূঢ় / শ্রুতিকটু / তিক্ত
Adverb
কর্কশভাবে / রূঢ়ভাবে

Idioms & Phrases

কর্কশ শব্দে কথা বলা
to speak harshly
কর্কশ শব্দ ছোড়া
to hurl harsh words
কর্কশ শব্দে তিরস্কার করা
to scold in harsh terms