কঁপন

/kɔ̃pon/

tremor; vibration; shaking

Origin & History

সংস্কৃত ‘কম্প’ ধাতু/শব্দ থেকে ‘কম্পন’ (কাঁপা) অর্থে; বাংলায় কথ্য রূপ হিসেবে ‘কঁপন’ ব্যবহৃত

From Sanskrit root/word ‘kamp(a)’ leading to ‘kampan(a)’ meaning ‘trembling/vibration’; in Bengali used also in the colloquial form ‘কঁপন’

Definition

কোনো বস্তু, দেহ বা ভূমির ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র দ্রুত নড়াচড়া বা কেঁপে ওঠাকে বোঝায়; ভয়, শীত, দুর্বলতা বা ভূমিকম্পের মতো কারণে হতে পারে

A state of shaking or vibration; small, rapid movements of an object, body, or the ground, caused by fear, cold, weakness, or events such as an earthquake

Parts of Speech

Noun:
ভূমিকম্পের কঁপনে দেওয়ালে ফাটল ধরল।
The wall cracked due to the tremors of the earthquake.
Noun:
শীতে তার হাত কঁপনে কেঁপে উঠছিল।
In the cold, his hands were trembling.

Usage Examples

With a sudden tremor, the glass on the table shook.
হঠাৎ কঁপনে টেবিলের উপর রাখা গ্লাসটা নড়ে উঠল।
His voice became unclear from trembling with fear.
ভয়ের কঁপনে তার কণ্ঠস্বর অস্পষ্ট হয়ে গেল।
Everyone noticed even the slight vibration of the ground.
মাটির সামান্য কঁপনও সবাই টের পেল।
Shivering can occur in the body during fever.
জ্বরের মধ্যে দেহে কঁপন দেখা দিতে পারে।

Related Forms

Idioms & Phrases

ভয়ে কঁপতে থাকা
to tremble with fear
ঠান্ডায় কঁপতে থাকা
to shiver from cold
কঁপন ধরা
to start trembling / to become shaky