কম পরিমাণে

/kɔm pɔɾiˈmaːne/

in small amounts; sparingly

Origin & History

‘কম’ (অল্প/হ্রাস) + ‘পরিমাণ’ (মাত্রা/পরিমাপ) + ‘-এ’ (অধিকরণ/ক্রিয়াবিশেষণসূচক বিভক্তি) — এই সমাসধর্মী পদবন্ধ থেকে গঠিত

Formed as a Bengali phrase: ‘কম’ (less) + ‘পরিমাণ’ (amount/measure) + the locative suffix ‘-এ’, yielding an adverbial sense ‘in a small amount’

Definition

কোনো বস্তু, পরিমাণ, তীব্রতা বা মাত্রা খুব বেশি নয়—এমন অবস্থায় ‘অল্প’ বা ‘স্বল্প’ মাত্রায় বোঝাতে ব্যবহৃত একটি পদবন্ধ

A phrase used to indicate a small amount, low degree, or reduced intensity; ‘a little’ or ‘in small quantities’

Parts of Speech

Adverbial phrase:
তিনি কম পরিমাণে চিনি খান।
He eats sugar in small amounts.
Phrase (quantifier):
এই ওষুধটি কম পরিমাণে নিলেই যথেষ্ট।
Taking a small amount of this medicine is enough.

Usage Examples

Add salt in small amounts while cooking.
রান্নায় কম পরিমাণে লবণ দিন।
A small amount of water will be enough for the plant.
গাছে কম পরিমাণে পানি দিলেও চলবে।
He speaks little, but very coherently.
তিনি কম পরিমাণে কথা বলেন, কিন্তু খুব গুছিয়ে।
If iron is present in low amounts in the blood, weakness may occur.
রক্তে আয়রন কম পরিমাণে থাকলে দুর্বলতা দেখা দিতে পারে।
Eating in small quantities helps digestion.
কম পরিমাণে খেলে হজমে সুবিধা হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

কম পরিমাণে হলেও চলে
Even a small amount will do
কম পরিমাণে খাওয়া
To eat in small quantities
কম পরিমাণে ব্যবহার করা
To use sparingly