খরচাপাতি

/kʰɔr.tʃa.pa.t̪i/

expenses and necessary items; expense-related supplies

Normal #finance #household #expenses #colloquial #accounting #shopping

Origin & History

‘খরচ’ (ব্যয়) + ‘পাতি’ (বিবিধ/নানা জিনিসপত্র বোঝাতে কথ্য উপসর্গসম) — এই যৌগিক রূপে ‘খরচ-সংক্রান্ত নানা সামগ্রী/খাত’ অর্থে ব্যবহৃত

From Bengali ‘খরচ’ (expense) + colloquial ‘পাতি’ used to indicate various/miscellaneous items; the compound denotes ‘miscellaneous items/heads related to expenses’

Definition

খরচের কাজে লাগে বা দৈনন্দিন ব্যয় নির্বাহে প্রয়োজন হয়—এমন নানা জিনিসপত্র/সামগ্রীর সমষ্টিগত নাম; বিশেষ করে বাজার-সদাই, গৃহস্থালির প্রয়োজনীয় দ্রব্যাদি বা খরচখাতের আনুষঙ্গিক সামগ্রী বোঝাতে কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত

A collective term for items and supplies needed for spending or meeting day-to-day expenses; colloquially used especially for groceries/household necessities or ancillary items related to expense heads

Parts of Speech

Noun:
বাজারের খরচাপাতি না কিনলে আজ রান্না হবে না।
If we don’t buy the necessary shopping/household items, there won’t be cooking today.

Usage Examples

It’s good to keep an account of expenses and necessary items at the beginning of the month.
মাসের শুরুতেই খরচাপাতির হিসাব করে রাখা ভালো।
A lot of money is needed to cover the expenses and related necessities for a wedding.
বিয়ের খরচাপাতি মেটাতে অনেক টাকা লাগে।
Arrange the expense-related necessities for the trip in advance.
ভ্রমণের খরচাপাতি আগে থেকে গুছিয়ে নাও।
In the first month after moving into a new house, expense-related purchases tend to be a bit higher.
নতুন বাসায় ওঠার পর প্রথম মাসে খরচাপাতি একটু বেশি হয়।

Synonyms

খরচ ব্যয় খরচখাত সদাইপাতি জিনিসপত্র সামগ্রী দ্রব্যসামগ্রী

Antonyms

আয় সঞ্চয় সাশ্রয় সংগ্রহ

Related Forms

Noun
খরচ / ব্যয় / খরচখাত / সদাইপাতি / খরচাপাতি
Verb
খরচ করা / ব্যয় করা / হিসাব রাখা
Adjective
ব্যয়বহুল / খরুচে / সাশ্রয়ী
Adverb
সাশ্রয়ে / খরচ করে

Idioms & Phrases

খরচাপাতির খাতা
expense ledger / book of expenses
খরচাপাতি টানাটানি
tightening expenses / cutting costs
খরচাপাতির হিসাব মিলানো
to reconcile the expense accounts