কামাল

/kɑːmɑːl/

remarkable achievement; marvel; (also) the male given name Kamal

Easy #praise #achievement #colloquial #personal-name #arabic-loanword

Origin & History

শব্দটি আরবি ‘কামাল/كمال’ থেকে এসেছে; অর্থ ‘পূর্ণতা, পরিপূর্ণতা’, সেখান থেকে ‘অসাধারণতা/কৃতিত্ব’ অর্থে বাংলায় ব্যবহৃত

From Arabic ‘kamāl/كمال’, meaning ‘perfection, completeness’; from there it came to be used in Bengali in the sense of ‘remarkable excellence/achievement’

Definition

‘কামাল’ বলতে অসাধারণ দক্ষতা, উল্লেখযোগ্য কৃতিত্ব বা বিস্ময়কর সাফল্য বোঝায়; কথ্য ভাষায় কারও কাজের প্রশংসা করতে বলা হয় ‘কী কামাল!’; এছাড়া এটি একটি প্রচলিত ব্যক্তিনামও

‘কামাল’ denotes extraordinary skill, remarkable achievement, or astonishing success; in colloquial speech it’s used to praise someone’s work (“What a feat!”); it is also a common personal name

Parts of Speech

Noun:
তার গবেষণার ফলাফল সত্যিই কামাল।
The result of his research is truly remarkable.
Proper Noun:
কামাল আজ অফিসে আসেনি।
Kamal didn’t come to the office today.

Usage Examples

It’s amazing that you solved the problem so quickly!
তুমি যে এত দ্রুত সমস্যাটা সমাধান করলে, সেটা কামাল!
The use of colors in this picture is excellent.
এই ছবির রঙের ব্যবহারটা কামাল হয়েছে।
His acting was absolutely brilliant.
তার অভিনয় ছিল একেবারে কামাল।
Kamal is the new member of our team.
কামাল আমাদের দলের নতুন সদস্য।

Synonyms

কৃতিত্ব সাফল্য বিস্ময় আশ্চর্য দক্ষতা নৈপুণ্য

Related Forms

Noun
কামাল / কৃতিত্ব / সাফল্য
Adjective
কামাল / কামালদার

Idioms & Phrases

কী কামাল!
What a marvel!/How amazing!
কামাল দেখানো
to pull off something impressive; to show extraordinary skill