জুড়ি
match; equal; peer; pair
Origin & History
সম্ভবত সংস্কৃত ‘যুগল/যুগ্ম’ ও প্রাকৃত/লোকভাষার ‘জোড়/জুড়’ ধাতু থেকে গঠিত, অর্থ ‘জোড়া’ বা ‘সমকক্ষতা’
Likely formed under influence of Sanskrit ideas of ‘pair’ (yugala/yugma) and vernacular roots related to pairing (jor/jur), yielding the senses ‘pair’ and ‘equal match’
Definition
‘জুড়ি’ বলতে সাধারণত সমতা বা সমকক্ষতা বোঝায়; কোনো ব্যক্তি/বস্তু যখন অন্যটির সঙ্গে তুলনায় সমান মানের বা সমান ক্ষমতার হয়, অথবা উপযুক্ত জোড়া/পেয়ার হিসেবে মেলে—তখন তাকে ‘জুড়ি’ বলা হয়
‘জুড়ি’ commonly denotes equality or a match/peer in comparison or competition; it can also mean a suitable pair that fits well