Origin & History
বাংলা 'জোয়ার' (সমুদ্র/নদীর জলোচ্ছ্বাস, ভাটার বিপরীত) শব্দের সঙ্গে বিশেষণ/সম্পর্কবাচক প্রত্যয় '-ি' যোগে গঠিত; অর্থ ‘জোয়ার-সম্পর্কিত/জোয়ারের দ্বারা প্রভাবিত’
Formed in Bengali from 'জোয়ার' (tide/high tide, opposite of ebb) plus the adjectival/relational suffix '-ি', meaning ‘tide-related/affected by the tide’
Definition
জোয়ারভাটার টান বা জোয়ারের স্রোতের সাহায্যে (বা প্রভাবে) চলা নৌকা/যান; কখনও উপকূলীয় জলপথে জোয়ারের সময় চলাচল-সংশ্লিষ্ট অর্থেও ব্যবহৃত
A boat/vehicle that moves with (or is driven/affected by) the tidal flow, especially the incoming tide; also used more broadly for tide-related movement in coastal waterways