জানতেন

/dʒaːn̪t̪en/

knew; used to know; (polite/honorific past) knew

Origin & History

বাংলা ‘জানা’ ক্রিয়া (অর্থ: অবগত হওয়া/জ্ঞান থাকা) থেকে ‘জানতেন’ রূপটি গঠিত; এটি অতীতকালের ভদ্র/সম্মানসূচক অথবা তৃতীয় পুরুষের চলিত রূপ

Formed from the Bengali verb ‘জানা’ (“to know, to be aware”); ‘জানতেন’ is a colloquial past-tense form used for third person and also as a polite/honorific second-person form

Definition

‘জানতেন’ শব্দটি ‘জানা’ ক্রিয়ার অতীতকালের রূপ, যা বোঝায় যে অতীতে কেউ কোনো বিষয় সম্পর্কে জানতেন/অবগত ছিলেন বা নিয়মিতভাবে জানতেন বলে ধরা হয়

‘জানতেন’ is a past-tense form of the verb ‘জানা’ (to know), indicating that someone knew/was aware of something in the past, often with a sense of habitual or ongoing past knowledge

Parts of Speech

Verb:
তিনি আগে থেকেই সত্যটা জানতেন
He already knew the truth.

Usage Examples

Did you know that this road used to be a river?
আপনি কি জানতেন, এই রাস্তা আগে নদী ছিল?
He did not know that the meeting had been canceled.
তিনি জানতেন না যে সভা বাতিল হয়েছে।
Everyone thought he knew nothing.
সবাই ভাবত তিনি কিছুই জানতেন না।
I thought you knew about the matter.
আমি ভেবেছিলাম তুমি বিষয়টা জানতেন।
In childhood, he knew the name of every tree.
শৈশবে তিনি প্রতিটি গাছের নাম জানতেন।

Synonyms

অবগত ছিলেন জানা ছিল পরিচিত ছিলেন (বিষয়টি সম্পর্কে) খবর রাখতেন

Antonyms

জানতেন না অজ্ঞ ছিলেন অনবগত ছিলেন অপরিচিত ছিলেন (বিষয়টি সম্পর্কে)

Related Forms

Verb
জানা / জানেন / জানত / জানতাম / জানতুমি / জানতেন না / জানল / জানলাম / জানবে / জানবেন

Idioms & Phrases

তিনি তো সবই জানতেন
He knew it all (often implying prior awareness, sometimes with irony).
আগে থেকেই জানতেন বলে এড়িয়ে গিয়েছিলেন
He avoided it because he already knew (what would happen/what it was about).