জানতে

/dʒan.t̪e/

to know; to find out; to learn

Origin & History

‘জানতে’ শব্দটি বাংলা ক্রিয়া ‘জানা’ থেকে গঠিত; ‘জানা’ এসেছে সংস্কৃত ধাতু ‘জ্ঞা’ (জানানো/জানা, to know) থেকে, যার সঙ্গে বাংলা ক্রিয়ার উদ্দেশ্য/ইনফিনিটিভ সূচক প্রত্যয় ‘-তে’ যুক্ত হয়েছে

‘জানতে’ is formed from the Bengali verb ‘জানা’; ‘জানা’ derives from the Sanskrit root ‘ज्ञा’ (jñā, “to know”), with the Bengali infinitive/purposive suffix ‘-তে’ added.

Definition

‘জানতে’ হলো ক্রিয়া ‘জানা’-এর ইনফিনিটিভ/উদ্দেশ্যসূচক রূপ, যা কোনো তথ্য, সত্য, খবর, কারণ বা অবস্থার সম্পর্কে অবগত হওয়া বা জানতে চাওয়াকে বোঝায়; প্রায়ই ‘…তে চাই’, ‘…তে হবে’ ইত্যাদির সঙ্গে ব্যবহৃত হয়

‘জানতে’ is the infinitive/purposive form of the verb ‘জানা’ (to know), expressing the act or intention/need to become informed about a fact, news, reason, or state; it commonly appears with constructions like “want to know” or “need to know.”

Parts of Speech

Verb:
আমি সত্যটা জানতে চাই।
I want to know the truth.
Infinitive (Verbal noun):
জানতে পারলে ভালো লাগবে।
It would feel good if I could know.

Usage Examples

I want to know where you were.
আমি জানতে চাই তুমি কোথায় ছিলে।
To know the reason, you have to ask questions first.
কারণটা জানতে হলে আগে প্রশ্ন করতে হবে।
Come again tomorrow to know the result.
ফলাফল জানতে কাল আবার আসুন।
It takes time for everyone to learn/know this rule.
এই নিয়মটা জানতে সবার সময় লাগে।
He/She doesn’t want to know everything.
সে সব কিছু জানতে চায় না।
I am interested in knowing your opinion.
আমি তোমার মতামত জানতে আগ্রহী।

Synonyms

অবগত হতে জেনে নিতে খোঁজ নিতে বুঝতে অনুধাবন করতে

Antonyms

না জানতে অজ্ঞ থাকতে অবগত না হওয়া উপেক্ষা করা

Related Forms

Noun
জ্ঞান / জানাশোনা / জানাশোনা (অর্থ: পরিচিতি/অভিজ্ঞতা)
Verb
জানা / জানলাম / জানবে / জেনেছে / জেনে / জানাতে

Idioms & Phrases

জানতে চাইলে জিজ্ঞেস করো
If you want to know, ask.
জানতে না চাওয়া ভালো
Sometimes it’s better not to know.
সব জানতে যাওয়া
To try to know everything (to be overly inquisitive).