জাগায়

/dʒaː.ɡaːe̯/

wakes (someone/something); awakens; arouses; activates

Origin & History

‘জাগায়’ এসেছে বাংলা ক্রিয়া ‘জাগানো’ থেকে; ‘জাগানো’ শব্দটি ‘জাগা/জাগ্’ ধাতু থেকে গঠিত, যার অর্থ জেগে ওঠা বা জাগ্রত হওয়া

“জাগায়” comes from the Bengali verb “জাগানো”; “জাগানো” is formed from the root “জাগা/জাগ্”, meaning to wake up or become awake

Definition

‘জাগায়’ হলো ‘জাগানো’ ক্রিয়ার তৃতীয় পুরুষ একবচন বর্তমানকালের রূপ; অর্থ—কাউকে/কিছুকে ঘুম থেকে তুলে দেওয়া, বা অনুভূতি/চেতনা/আগ্রহকে উসকে দেওয়া, কিংবা কোনো কিছুকে সক্রিয় করে তোলা

“জাগায়” is the third-person singular present form of the verb “জাগানো”; it means to wake someone/something from sleep, to arouse feelings/awareness/interest, or to activate/bring something into action

Parts of Speech

Verb:
মা সকালে ছেলেকে জাগায়
Mother wakes her son in the morning.
Verb:
এই গানটা পুরোনো স্মৃতি জাগায়
This song evokes old memories.

Usage Examples

The alarm sound wakes me up at the right time.
অ্যালার্মের শব্দ আমাকে ঠিক সময়ে জাগায়।
The teacher arouses the students’ curiosity by asking questions.
শিক্ষক প্রশ্ন করে ছাত্রদের কৌতূহল জাগায়।
This news stirs anxiety among people.
এই সংবাদ মানুষের মধ্যে উদ্বেগ জাগায়।
In times of danger, the leader awakens a sense of solidarity.
বিপদের মুহূর্তে দলীয় চেতনা জাগায় নেতা।
A cool, light breeze invigorates the body and wakes it up.
হালকা ঠান্ডা বাতাস শরীরকে চাঙা করে জাগায়।

Related Forms

Idioms & Phrases

চেতনা জাগায়
awakens awareness / raises consciousness
বিবেক জাগায়
stirs the conscience
আশা জাগায়
rekindles hope