ইটপাটকেল

/it̪.pat̪.kel/

brickbat-throwing; pelting with bricks/stone fragments; a clash involving thrown bricks

Origin & History

বাংলা যৌগিক শব্দ; ‘ইট’ (brick) + ‘পাটকেল’ (ইট/পাথরের ভাঙা টুকরা, brickbat/stone) থেকে গঠিত, যা নিক্ষেপ করে আক্রমণ বোঝাতে ব্যবহৃত

A Bengali compound formed from ‘ইট’ (brick) + ‘পাটকেল’ (brickbat/fragment of brick or stone), used to denote attacks by throwing such objects

Definition

ইট, পাটকেল, পাথরের টুকরা ইত্যাদি ছুড়ে কাউকে আঘাত করা বা দাঙ্গা/সংঘর্ষে হামলার অবস্থা বোঝায়; কথ্য ভাষায় তীব্র বিশৃঙ্খলা বা ‘পেল্টিং’ ধরনের সহিংসতাকেও নির্দেশ করে

The act or situation of attacking by throwing bricks, brickbats, or stone fragments; in colloquial use it can also refer to violent disorder involving pelting

Parts of Speech

Noun:
মিছিলে হঠাৎ ইটপাটকেল শুরু হলে পুলিশ লাঠিচার্জ করে।
When brickbats suddenly began in the procession, the police resorted to a baton charge.

Usage Examples

Several people were injured in the brickbat-throwing between the two sides.
দুই পক্ষের মধ্যে ইটপাটকেলে বেশ কয়েকজন আহত হয়।
Outside the station, brickbats and shouting made the situation tense.
স্টেশনের বাইরে ইটপাটকেল আর চিৎকারে পরিস্থিতি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে।
While fleeing, the accused intimidated people by throwing brickbats.
অভিযুক্তরা পালানোর সময় ইটপাটকেল ছুড়ে ভয় দেখায়।
A minor quarrel on the playground escalated into brickbat-throwing.
খেলার মাঠে সামান্য কথাকাটাকাটিতে ইটপাটকেল পর্যন্ত গড়ায়।

Synonyms

ইটছোড়া পাটকেলছোড়া ঢিলাছোড়া পাথরছোড়া সংঘর্ষ দাঙ্গা

Related Forms

Verb
ইটপাটকেল ছোড়া / পাটকেল ছোড়া / ঢিলা ছোড়া
Adjective
ইটপাটকেলময় / সংঘর্ষপূর্ণ / সহিংস

Idioms & Phrases

ইটপাটকেল খাওয়া
to get pelted with bricks/brickbats; to be attacked by thrown objects
ইটপাটকেল শুরু করা
to start pelting/instigate brickbat-throwing
ইটপাটকেলে জড়িয়ে পড়া
to get involved in a brickbat-throwing clash