Origin & History
তাঁতশিল্পের কথ্য পরিভাষা; সম্ভবত আঞ্চলিক ব্যবহার থেকে গঠিত শব্দ, নির্দিষ্ট শাস্ত্রীয় উৎস অনিশ্চিত
A colloquial technical term in weaving; likely formed through regional usage, with a specific classical etymon uncertain
Definition
তাঁতশিল্পে বয়নের সময় সুতার বিভিন্ন অংশকে ঠিক জায়গায় ধরে রাখা, টান সমান রাখা বা কাঠামোকে স্থির করতে যে সহায়ক দণ্ড/খুঁটি ব্যবহৃত হয় তাকে ইটকাম বলা হয়; অঞ্চলভেদে এর ব্যবহার ও নামের সূক্ষ্ম ভিন্নতা থাকতে পারে
In handloom/weaving, *ইটকাম* refers to an auxiliary rod/post (wood or metal) used to hold parts of the warp/weave in place, maintain even tension, or stabilize the loom structure; usage and nuance may vary by region