হঠাৎই

/ɦɔ.t̪at̪.i/

suddenly; all of a sudden; unexpectedly

Origin & History

‘হঠাৎ’ শব্দের সঙ্গে জোরালোতা/নিশ্চয়তা বোঝাতে ‘-ই’ অব্যয় যুক্ত হয়ে ‘হঠাৎই’ গঠিত; ‘হঠাৎ’ সাধারণত আকস্মিকতার অর্থে ব্যবহৃত একটি দেশজ/প্রচলিত বাংলা শব্দ

Formed by adding the emphatic particle ‘-ই’ to ‘হঠাৎ’, creating an intensified sense of “suddenly/just suddenly”; ‘হঠাৎ’ is a commonly used Bengali word meaning suddenness (native/common usage)

Definition

কোনো ঘটনা বা পরিবর্তন যখন একেবারে আকস্মিকভাবে ঘটে, পূর্বে বোঝা যায় না বা প্রস্তুতি নেওয়ার সুযোগ থাকে না—তখন তা বোঝাতে ‘হঠাৎই’ ব্যবহৃত হয়

‘হঠাৎই’ is used when something happens suddenly and unexpectedly, without prior warning or time to prepare

Parts of Speech

Adverb:
হঠাৎই বিদ্যুৎ চলে গেল।
Suddenly the electricity went out.
Adverb:
সে হঠাৎই কথা বলা বন্ধ করে দিল।
He suddenly stopped speaking.

Usage Examples

Suddenly the sky became covered with clouds.
হঠাৎই আকাশ মেঘে ঢেকে গেল।
Suddenly there was a knock at the door.
হঠাৎই দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ হলো।
He suddenly changed his decision.
সে হঠাৎই সিদ্ধান্ত বদলে ফেলল।
I suddenly ran into my old friend.
হঠাৎই আমার পুরোনো বন্ধুর সঙ্গে দেখা হয়ে গেল।
The car suddenly stopped.
হঠাৎই গাড়িটা থেমে গেল।

Related Forms

Idioms & Phrases

হঠাৎই মাথায় আকাশ ভেঙে পড়া
to be struck by sudden shock; to feel as if the sky has fallen on one’s head
হঠাৎই উধাও হয়ে যাওয়া
to disappear suddenly
হঠাৎই দমকা হাওয়া
a sudden gust of wind