হইনি
did not happen; did not occur; was not done (negative past of ‘to be/to happen’)
Origin & History
‘হওয়া’ ক্রিয়ার পুরোনো/সাহিত্যিক ধাতুরূপ ‘হই-’ (যেমন: ‘হইল’, ‘হইবে’) + নঞর্থক অতীতসূচক ‘-নি’; আধুনিক কথ্য রূপ সাধারণত ‘হয়নি’
From the older/literary stem ‘হই-’ of the verb ‘হওয়া’ (e.g., ‘হইল’, ‘হইবে’) plus the negative past marker ‘-নি’; the common modern colloquial form is ‘হয়নি’
Definition
‘হইনি’ বলতে বোঝায় কোনো ঘটনা বা কাজ অতীতে ঘটেনি/সম্পন্ন হয়নি; এটি ‘হওয়া’ ক্রিয়ার নঞর্থক অতীতকাল, কথ্য বা প্রাচীন/সাহিত্যিক রূপে ‘হয়নি’-এর সমার্থক
‘হইনি’ means something did not happen or was not done in the past; it is the negative past form of the verb ‘to be/to happen,’ an older/literary or colloquial variant of ‘হয়নি’