গ্রাস করানো

/ɡras kɔraːno/

to make (someone) swallow; to cause to be consumed/engulfed

Origin & History

‘গ্রাস’ (গিলে খাওয়া/গ্রহণ করা) শব্দটি সংস্কৃত ‘ग्रास (grāsa)’ থেকে; বাংলায় ক্রিয়ামূল ‘কর-’ এর সাথে ‘-আনো’ প্রত্যয় যোগে ‘করানো’ (কারণ করানো/বাধ্য করানো) গঠিত হয়ে ‘গ্রাস করানো’ হয়েছে

‘গ্রাস’ (to swallow/consume) comes from Sanskrit ‘ग्रास (grāsa)’; in Bengali, combining the verb base ‘কর-’ with the causative suffix ‘-আনো’ forms ‘করানো’ (“to cause/compel”), yielding ‘গ্রাস করানো’

Definition

কাউকে (বা কোনো কিছুকে) খাবার/ওষুধ ইত্যাদি গিলে খেতে বাধ্য করা, অথবা রূপক অর্থে কোনো শক্তি/ব্যবস্থা/সমস্যা দ্বারা কাউকে বা কিছুকে সম্পূর্ণভাবে কব্জা/আচ্ছাদিত/অধীন করে ফেলা বোঝায়

To make someone (or something) swallow food/medicine, or figuratively, to cause someone/something to be completely engulfed, dominated, or taken over by a force, system, or problem

Parts of Speech

Verb:
ডাক্তার শিশুটিকে তিতো ওষুধ গ্রাস করালেন।
The doctor made the child swallow the bitter medicine.
Verb:
ঋণ ধীরে ধীরে তার সঞ্চয় গ্রাস করিয়ে দিল।
Debt gradually swallowed up his savings.

Usage Examples

The mother forced the child to swallow the tablet.
মা জোর করে শিশুটিকে ট্যাবলেটটা গ্রাস করালেন।
The cost of this project has swallowed up the entire budget.
এই প্রকল্পের খরচ পুরো বাজেট গ্রাস করিয়ে ফেলেছে।
The greed for profit often makes morality get consumed.
লাভের লোভ অনেক সময় নৈতিকতাকে গ্রাস করিয়ে দেয়।
Without timely treatment, the disease can end up consuming the body.
সময়মতো চিকিৎসা না হলে রোগটা শরীরকে গ্রাস করিয়ে নিতে পারে।

Related Forms

Idioms & Phrases

আগুন সব গ্রাস করে
Fire consumes everything
চোখের জল গ্রাস করে থাকা
To swallow one’s tears
রাগ গ্রাস করে ফেলা
To swallow one’s anger