গোয়ালি

/ɡo.aː.li/

cowshed; byre (also, in some regional use: cowherd/cattle tender)

Origin & History

বাংলা 'গোয়াল' (গরুর রাখাল/গরু রাখার স্থান) শব্দের সঙ্গে স্থানবাচক/বিশেষণসূচক প্রত্যয় যোগে 'গোয়ালি' গঠিত; 'গো' (গরু) ধাতু/মূল থেকে ধারণাটি এসেছে

Formed in Bengali from 'গোয়াল' (cowherd/cowshed) with a locative/adjectival suffix to yield 'গোয়ালি'; ultimately related to the root notion 'গো' meaning 'cow'

Definition

গোয়ালি বলতে সাধারণত গবাদিপশু (বিশেষ করে গরু) রাখার স্থান—গোয়ালঘর/খোয়াড়—কে বোঝায়; কিছু অঞ্চলে গোয়ালঘরের পরিচর্যাকারী বা গরু চরানো/দেখাশোনার সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিকেও বোঝাতে শব্দটি ব্যবহৃত হয়

গোয়ালি commonly refers to a place where livestock (especially cows) are kept—i.e., a cowshed/byre; in some regions it can also denote a person who tends the cowshed or is involved in herding/caring for cattle

Parts of Speech

Noun:
বৃষ্টির রাতে গরুগুলোকে গোয়ালিতে ঢুকিয়ে দেওয়া হলো।
The cows were brought into the cowshed on the rainy night.
Noun:
গোয়ালির পাশে খড়ের গাদা রাখা আছে।
A stack of hay is kept beside the cowshed.

Usage Examples

He cleans the cowshed at dawn.
ভোরে সে গোয়ালি পরিষ্কার করে।
A new calf has arrived in the cowshed.
গোয়ালিতে নতুন বাছুর এসেছে।
The cowshed door was locked.
গোয়ালির দরজায় তালা দেওয়া ছিল।
In the village, almost every house has a cowshed behind it.
গ্রামে প্রায় প্রতিটি বাড়ির পেছনে একটি গোয়ালি থাকে।

Antonyms

Related Forms

Adjective
গোয়াল-সংক্রান্ত / গোয়ালঘর-সংক্রান্ত

Idioms & Phrases

গোয়ালিতে রাখার কথা
to keep something out of the way / to stash something away (lit. to keep it in the cowshed)
গোয়ালির গন্ধ
a pungent/squalid smell (lit. the smell of a cowshed)