গল্প বলা

/ɡɔlpo bolɑ/

to tell a story; storytelling

Origin & History

‘গল্প’ শব্দটি সংস্কৃত ‘গল্প’ (অর্থ: কথা/আলাপ/বৃত্তান্ত) থেকে এবং ‘বলা’ বাংলা ক্রিয়া ‘বল’ ধাতু থেকে; একত্রে ‘গল্প বলা’ অর্থ মুখে মুখে কাহিনি বর্ণনা করা

‘Golpo’ comes from Sanskrit ‘গল্প’ (meaning talk/conversation/account) and ‘বলা’ from the Bengali verbal root ‘বল’; together ‘গল্প বলা’ means narrating a tale orally

Definition

শ্রোতার সামনে মুখে মুখে কোনো ঘটনা, কাহিনি বা কল্পিত গল্প ধারাবাহিকভাবে বর্ণনা করা; এতে বিনোদন, শিক্ষা বা তথ্য প্রদান উদ্দেশ্য থাকতে পারে

The act of narrating a story orally—real or imagined—in a sequential way to entertain, teach, or inform listeners

Parts of Speech

Verb (compound verb phrase):
ঠাকুমা রাতে নাতনিদের গল্প বলেন।
Grandmother tells her granddaughters stories at night.
Noun (verbal noun/gerund sense):
গল্প বলা শিশুদের ভাষা শেখাতে সাহায্য করে।
Storytelling helps children learn language.

Usage Examples

He tells stories in such a way that everyone listens spellbound.
সে এমনভাবে গল্প বলে যে সবাই মুগ্ধ হয়ে শোনে।
The teacher uses storytelling to explain history in class.
শিক্ষক ক্লাসে ইতিহাস বোঝাতে গল্প বলা ব্যবহার করেন।
Good storytelling is not just recounting events; it also conveys emotion.
ভালো গল্প বলা মানে শুধু ঘটনা বলা নয়, আবেগও তুলে ধরা।
He often makes up stories instead of telling the truth.
সে সত্যি কথা না বলে প্রায়ই গল্প বলে।

Related Forms

Idioms & Phrases

গল্প ফেঁদে বলা
to concoct a story; to spin a yarn
গল্পের ঝুলি
a bagful of stories; an endless supply of tales
গল্পে গল্পে
in the course of casual talk; while chatting
গল্পের গরু গাছে ওঠা
a story going wildly off track; a far-fetched tale