গলার হার

/ɡɔlaɾ ɦaɾ/

Necklace

Origin & History

‘গলা’ (ঘাড়/কণ্ঠ) ও ‘হার’ (মালা/অলংকার) — দেশীয় বাংলা যৌগিক পদ, যেখানে ‘হার’ শব্দটি সংস্কৃত ‘হার (हारा)’ থেকে সম্পর্কিত

A native Bengali compound of ‘গলা’ (neck/throat) + ‘হার’ (garland/ornament); ‘হার’ is related to Sanskrit ‘हार (hāra)’

Definition

গলায় পরার জন্য তৈরি অলংকার; এটি সোনা, রূপা বা অন্যান্য ধাতু, পুঁতি, মুক্তা ইত্যাদি দিয়ে বানানো হয় এবং সাজসজ্জা বা ঐতিহ্যগত অনুষঙ্গে ব্যবহৃত হয়

An ornament worn around the neck; typically made from gold, silver, other metals, beads, pearls, etc., and used for adornment or as part of traditional attire

Parts of Speech

Noun:
সে নতুন গলার হার পরে অনুষ্ঠানে গেল।
She went to the event wearing a new necklace.

Usage Examples

This necklace is a memory of my grandmother.
এই গলার হারটা আমার দাদির স্মৃতি।
She bought a gold necklace for the wedding.
বিয়ের জন্য সে সোনার গলার হার কিনেছে।
The pearl necklace is very expensive.
মুক্তোর গলার হারটি খুবই দামি।
The necklace isn’t sitting properly on the neck; it needs to be shortened a bit.
হারটি গলায় ঠিকমতো বসছে না, একটু ছোট করতে হবে।

Synonyms

হার মালা গলাবন্ধ গলার চেইন গলায় পরার হার

Related Forms

Idioms & Phrases

গলায় হার পরানো
to honor someone (lit. to put a garland/necklace around the neck)
গলায় দড়ি দেওয়া
to bring ruin upon oneself / to put oneself in a noose (lit. to put a rope around one’s neck)