ঘুমিয়ে

/ɡʱumie̯/

asleep; having fallen asleep

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘ঘুমানো’ (ঘুম + ‘আনো’ ধাঁচের ক্রিয়াগঠন) থেকে ‘ঘুমিয়ে’ রূপটি গঠিত

Formed from the Bengali verb ‘ঘুমানো’ (sleep) by inflection/participial formation, yielding ‘ঘুমিয়ে’

Definition

ক্রিয়াপদ ‘ঘুমানো’-এর রূপ; কেউ ঘুমের অবস্থায় আছে বা ঘুমিয়ে পড়েছে—এমন অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত

A form of the verb ‘ঘুমানো’; used to indicate that someone is asleep or has fallen asleep

Parts of Speech

Verb (conjunctive/participial form):
সে ঘুমিয়ে আছে।
He is asleep.
Adverbial participle:
ঘুমিয়ে পড়ার আগে বইটা পড়ে নাও।
Read the book before falling asleep.

Usage Examples

The child has fallen asleep.
বাচ্চাটা ঘুমিয়ে গেছে।
I’ll take a short nap.
আমি একটু ঘুমিয়ে নেব।
If you fall asleep, close the door.
ঘুমিয়ে পড়লে দরজা বন্ধ করে দিও।
He dozed off in class.
সে ক্লাসে ঘুমিয়ে পড়েছিল।
The phone rang while (I/he/she) was asleep.
ঘুমিয়ে থাকা অবস্থায় ফোনটা বেজেছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

ঘুমিয়ে পড়া
to fall asleep
ঘুমিয়ে থাকা
to be asleep
ঘুমিয়ে ঘুমিয়ে
half-asleep; drowsily
ঘুমিয়ে ঘুমিয়ে কাজ করা
to work in a half-asleep state; to do something drowsily