ঘটনাস্থলে উপস্থিত থাকার স্বীকারোক্তি

/ɡʱɔʈɔnas̪t̪ʰɔle upɔs̪t̪ʰit̪ t̪ʰakar s̪ʋikaɾokt̪i/

admission of being present at the scene

Very Hard #Law #Criminal Justice #Investigation #Evidence #Legal Terminology #Confession

Origin & History

এটি একটি আধুনিক আইনগত/প্রশাসনিক বাংলা পদবন্ধ; 'ঘটনা' (সংস্কৃত 'ঘटना'), 'স্থান' (সংস্কৃত 'स्थान'), 'উপস্থিত' (সংস্কৃত 'उपस्थित') এবং 'স্বীকারোক্তি' (স্বীকার + উক্তি; সংস্কৃতমূল) উপাদান থেকে গঠিত

A modern legal/administrative Bengali compound phrase formed from elements meaning incident (from Sanskrit), place (from Sanskrit), present (from Sanskrit), and confession/admission (from Sanskrit-derived components)

Definition

আইনগত বা তদন্তসংশ্লিষ্ট প্রেক্ষাপটে কেউ যে অপরাধ/ঘটনার সময় ঘটনাস্থলে ছিল—এ মর্মে যে স্বীকারোক্তিমূলক বক্তব্য দেয়; এটি উপস্থিতির স্বীকৃতি হলেও দোষ স্বীকারের সমার্থক নাও হতে পারে

In legal or investigative contexts, a statement admitting that one was present at the scene at the time of an incident/crime; it acknowledges presence but is not necessarily an admission of guilt

Parts of Speech

Noun:
তার ঘটনাস্থলে উপস্থিত থাকার স্বীকারোক্তি মামলার তদন্তকে নতুন দিকে নিয়ে যায়।
His admission of being present at the scene takes the investigation in a new direction.

Usage Examples

During cross-examination he admitted being present at the scene, but denied involvement.
জেরার সময় তিনি ঘটনাস্থলে উপস্থিত থাকার স্বীকারোক্তি দেন, তবে জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করেন।
Even if there is an admission of presence at the scene, it alone does not prove guilt.
ঘটনাস্থলে উপস্থিত থাকার স্বীকারোক্তি থাকলেও তা একাই দোষ প্রমাণ করে না।
The investigating officer recorded his admission of being present at the scene in writing.
তদন্তকারী কর্মকর্তা তার ঘটনাস্থলে উপস্থিত থাকার স্বীকারোক্তি লিখিতভাবে নথিভুক্ত করেন।

Synonyms

ঘটনাস্থলে উপস্থিতির স্বীকারোক্তি ঘটনাস্থলে উপস্থিত থাকার স্বীকৃতি ঘটনাস্থলে থাকার স্বীকার উপস্থিতির স্বীকারোক্তি

Antonyms

ঘটনাস্থলে অনুপস্থিত থাকার দাবি উপস্থিতি অস্বীকার অস্বীকারোক্তি অ্যালিবি দাবি

Related Forms

Noun
ঘটনাস্থল / উপস্থিতি / স্বীকারোক্তি / স্বীকৃতি / অ্যালিবি / সাক্ষ্য
Verb
স্বীকার করা / অস্বীকার করা / নথিভুক্ত করা / জবানবন্দি দেওয়া
Adjective
উপস্থিত / স্বীকারোক্তিমূলক / তদন্তসংশ্লিষ্ট / আইনগত
Adverb
লিখিতভাবে / মৌখিকভাবে / স্পষ্টভাবে

Idioms & Phrases

ঘটনাস্থলে উপস্থিত থাকার স্বীকারোক্তি করা
to admit being present at the scene
ঘটনাস্থলে উপস্থিত থাকার স্বীকারোক্তি নথিভুক্ত করা
to have an admission of presence at the scene recorded
ঘটনাস্থলে উপস্থিত থাকার স্বীকারোক্তির ওপর ভর করে মামলা সাজানো
to build a case relying on an admission of presence at the scene