ঘটে পড়া

/ˈɡʱɔʈe ˈpɔɽa/

to happen suddenly; to occur unexpectedly

Normal #verb #compound-verb #events #accidents #unexpected #colloquial

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘ঘটা’ (সংঘটিত হওয়া) + সহায়ক/অর্থবর্ধক ক্রিয়া ‘পড়া’ (হঠাৎ বা অনিচ্ছাকৃতভাবে ঘটে যাওয়ার ভাব) থেকে গঠিত যৌগিক ক্রিয়ারূপ

Formed as a Bengali compound verb from ‘ঘটা’ (to occur) + auxiliary ‘পড়া’ adding the sense of suddenness/unintended occurrence

Definition

কোনো ঘটনা বা অবস্থা আকস্মিকভাবে বা অপ্রত্যাশিতভাবে সংঘটিত হওয়া; প্রায়ই দুর্ঘটনা, বিপদ, বা অনিচ্ছাকৃত ঘটনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত

To happen suddenly or unexpectedly; often used for accidents, mishaps, dangers, or unintended events

Parts of Speech

Verb (compound verb phrase):
কীভাবে এমনটা ঘটে পড়ল, কেউ বুঝতে পারল না।
No one could understand how such a thing happened.

Usage Examples

An accident occurred on the road last night.
গত রাতে রাস্তায় একটি দুর্ঘটনা ঘটে পড়েছে।
A mishap occurred when the power suddenly went out.
হঠাৎ করে বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় বিপত্তি ঘটে পড়ল।
Trouble broke out from an argument between the two groups.
দুই দলের মধ্যে কথা কাটাকাটি থেকে ঝামেলা ঘটে পড়ে।
A small mistake happened due to carelessness.
অসাবধানতায় ছোট একটা ভুল ঘটে পড়েছিল।
Precautions are being taken so that such an incident does not happen again.
এমন ঘটনা আর যেন না ঘটে পড়ে, তাই সাবধানতা নেওয়া হচ্ছে।

Synonyms

ঘটা সংঘটিত হওয়া ঘটিয়া যাওয়া ঘটনাক্রমে ঘটা অপ্রত্যাশিতভাবে হওয়া বিপত্তি ঘটানো

Antonyms

না হওয়া ঘটা থেকে বিরত থাকা রোধ হওয়া প্রতিরোধ হওয়া এড়ানো

Related Forms

Noun
ঘটনা / দুর্ঘটনা / বিপত্তি
Verb
ঘটা / ঘটানো / ঘটে যাওয়া / ঘটে থাকা
Adjective
অপ্রত্যাশিত / আকস্মিক / দুর্ভাগ্যজনক
Adverb
হঠাৎ / আকস্মিকভাবে / অনিচ্ছাকৃতভাবে

Idioms & Phrases

যা ঘটার তাই ঘটে পড়া
what was bound to happen happens (inevitably)
ঘটে পড়া বিপদ
a sudden/untoward danger that has arisen
অঘটন ঘটে পড়া
an unexpected incident occurs