ঘরবাসী

/ɡʱɔrbas̪i/

homebody; stay-at-home person; house-dweller

Origin & History

বাংলা 'ঘর' (বাড়ি/গৃহ) + 'বাসী' (বাসকারী) — অর্থ: ঘরে বসবাসকারী

From Bengali 'ঘর' (house/home) + 'বাসী' (dweller/inhabitant) — meaning: one who lives/stays at home

Definition

যে ব্যক্তি সাধারণত বাড়ির ভেতরেই বেশি সময় থাকে, বাইরে কম বের হয় বা গৃহস্থালির কাজকর্মে নিয়োজিত থাকে; প্রসঙ্গভেদে এটি নিরপেক্ষ, স্নেহসূচক বা সামান্য সমালোচনামূলক অর্থও দিতে পারে

A person who mostly stays at home, goes out less, or is engaged in household life; depending on context it can be neutral, affectionate, or mildly critical

Parts of Speech

Noun:
সে খুব ঘরবাসী, সপ্তাহান্তেও বাইরে যেতে চায় না।
He is a real homebody; he doesn’t want to go out even on weekends.
Adjective:
ঘরবাসী স্বভাবের কারণে সে ভিড় এড়িয়ে চলে।
Because of his homebody nature, he avoids crowds.

Usage Examples

I’ve become more of a stay-at-home person lately to focus on my studies.
আমি পড়াশোনায় মন দেওয়ার জন্য ইদানীং ঘরবাসী হয়ে গেছি।
On rainy days, we all stay indoors.
বৃষ্টির দিনে আমরা সবাই ঘরবাসী থাকি।
His mother is very homebound; she goes out only when guests come.
ওর মা খুব ঘরবাসী, অতিথি এলে তবেই বাইরে বের হন।
Online work is very convenient for homebodies.
ঘরবাসী মানুষদের জন্য অনলাইন কাজ অনেক সুবিধাজনক।

Related Forms

Noun
ঘরবাসী / গৃহবাসী / ঘরবাসীতা
Verb
ঘরে থাকা / ঘরে বসবাস করা
Adverb
ঘরে-ঘরে / বেশির ভাগ সময় ঘরে

Idioms & Phrases

ঘরবাসী হয়ে থাকা
to stay at home; to remain homebound
ঘরবাসী স্বভাব
homebody temperament; stay-at-home nature
ঘরবাসী জীবন
a home-centered life; domestic life