ফুরানো

/pʰuɾano/

to run out; to be used up; to be exhausted

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘ফুরানো/ফুরানো’ অর্থ ‘শেষ হয়ে যাওয়া’; ‘ফুর(্)’ ধ্বনিমূল থেকে ‘ফুরে যাওয়া’ (নিঃশেষ হওয়া) ভাবের বিকাশ

A Bengali verb meaning “to be finished/used up,” developed from the root sense seen in ‘ফুরে যাওয়া’ (“to run out/be exhausted”), based on the sound/root ‘ফুর(্)’ indicating disappearance or exhaustion

Definition

কোনো বস্তু, মজুত, শক্তি, সময়, টাকা ইত্যাদি ধীরে ধীরে কমে সম্পূর্ণ শেষ হয়ে যাওয়া বা নিঃশেষিত হওয়া বোঝায়

Refers to something (stock, energy, time, money, etc.) gradually diminishing until it is completely used up or exhausted

Parts of Speech

Verb:
চাল ফুরিয়ে গেছে, আজই বাজার করতে হবে।
The rice has run out; we have to shop today.
Verb:
আমার ধৈর্য ফুরিয়ে আসছে।
My patience is running out.

Usage Examples

They asked for help because their water ran out.
তাদের পানি ফুরিয়ে যাওয়ায় তারা সাহায্য চাইল।
When money runs out, you have to change the plan.
টাকা ফুরিয়ে গেলে পরিকল্পনা বদলাতে হয়।
By the end of winter, the firewood was nearly used up.
শীতের শেষে জ্বালানি কাঠ প্রায় ফুরিয়ে এল।
Time is running out; decide quickly.
সময় ফুরিয়ে আসছে, দ্রুত সিদ্ধান্ত নাও।
Even his words to speak had dried up.
তার কথা বলার মতো শব্দও ফুরিয়ে গিয়েছিল।

Related Forms

Noun
ফুরানি / ফুরানোভাব
Verb
ফুরানো / ফুরিয়ে যাওয়া / ফুরিয়ে আসা / ফুরিয়েছে / ফুরিয়েছিল
Adjective
ফুরানো / ফুরন্ত
Adverb
ফুরিয়ে

Idioms & Phrases

ধৈর্য ফুরানো
to lose patience / for patience to run out
রস ফুরানো
to become dull; to lose charm or zest
কথা ফুরানো
to have nothing left to say
সময় ফুরানো
for time to run out