ফলন্ত

/pʰɔ.lɔn.t̪o/

fruit-bearing; fruit-laden; in fruit (fruiting)

Origin & History

‘ফল’ (ফল/উৎপন্ন) + প্রত্যয় ‘-ন্ত’ (ধারাবাহিক/অবস্থাগত গুণ বোঝায়) থেকে গঠিত; অর্থ ‘ফল ধরে এমন’

Formed from ‘ফল’ (fruit/produce) + the suffix ‘-ন্ত’ (denoting a continuing/state quality), meaning ‘fruit-bearing’

Definition

যে গাছে/লতায় ফল ধরে বা ফল আসে; ফল উৎপন্ন করছে বা ফল দেওয়ার উপযোগী অবস্থায় আছে—এমনকে বোঝায়

Describes a plant/tree/vine that bears fruit or is in the fruiting stage; producing fruit or fit to yield fruit

Parts of Speech

Adjective:
এ বছর আমগাছটা খুব ফলন্ত হয়েছে।
This year the mango tree has become very fruit-bearing.
Adjective:
ফলন্ত ডাল ভেঙে পড়ে গেল।
The fruit-laden branch broke and fell.

Usage Examples

Many fruits are hanging on the fruit-bearing trees in the garden now.
বাগানের ফলন্ত গাছগুলোতে এখন অনেক ফল ঝুলছে।
One should not throw stones at a fruit-bearing tree.
ফলন্ত গাছে ঢিল ছোড়া উচিত নয়।
If this vine bears fruit, it will fetch a good price in the market.
এই লতাটি ফলন্ত হলে বাজারে ভালো দাম পাবে।
Excessive pruning during the fruiting stage can reduce yield.
ফলন্ত অবস্থায় গাছে বেশি কাটাছেঁড়া করলে ফল কমে যেতে পারে।

Related Forms

Idioms & Phrases

ফলন্ত গাছে ঢিল মারা
to attack/sabotage someone who is successful; to begrudge the successful
ফলন্ত ডাল ভাঙা
to damage something productive/profitable by careless action