Origin & History
ইংরেজি 'foul' শব্দ থেকে বাংলায় গৃহীত, বিশেষত খেলাধুলার পরিভাষা হিসেবে; পরে কথ্যভাষায় 'অশোভন/অনুচিত' অর্থেও বিস্তৃত
Borrowed into Bengali from English 'foul', especially as a sports term; later extended in colloquial use to mean 'improper/indecent' as well
Definition
খেলাধুলায় নির্ধারিত নিয়ম ভেঙে করা কাজ, যার ফলে শাস্তি, ফ্রি-কিক/পেনাল্টি বা প্রতিপক্ষের সুবিধা হতে পারে; এছাড়া দৈনন্দিন কথায় অশোভন বা অনুচিত কাজ/আচরণ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়
In sports, an act that breaks the rules and is punishable (e.g., leading to a free kick/penalty or advantage to the opponent); in general usage, it can also mean improper or indecent behavior