এনেছিলাম

/ˈe.ni.t͡ʃʰi.lam/

I had brought

Easy #Grammar #Verb conjugation #Past perfect #Everyday Bengali

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘আনা’ থেকে ধাতু ‘আন-/এন-’ (অর্থ: আনা/নিয়ে আসা) এবং অতীত সম্পূর্ণ কালের বিভক্তি/রূপ ‘-ছিলাম’ যোগে গঠিত

Formed in Bengali from the verb ‘আনা’ (to bring), using the stem ‘এন-/আন-’ plus the past perfect first-person ending ‘-ছিলাম’

Definition

‘এনেছিলাম’ হলো ‘আনা’ ক্রিয়ার অতীত সম্পূর্ণ কাল (প্রথম পুরুষ, একবচন) — বক্তা বোঝায় যে তিনি অতীতে কোনো বস্তু/ব্যক্তিকে এখানে/ওখানে নিয়ে এসেছিলেন বা আনিয়েছিলেন

‘এনেছিলাম’ is the first-person singular past perfect form of the verb ‘আনা’ (to bring), used to mean “I had brought (it/him/her/them)”

Parts of Speech

Verb:
আমি গতকাল বইটা এনেছিলাম, কিন্তু আজ আবার নিতে হয়েছে।
I had brought the book yesterday, but today I had to take it again.

Usage Examples

I had brought a gift for you.
আমি তোমার জন্য উপহার এনেছিলাম।
I had brought the letter to show you.
চিঠিটা তোমাকে দেখানোর জন্য এনেছিলাম।
I had brought him here because he had gotten lost.
ওকে এখানে এনেছিলাম, কারণ সে পথ হারিয়েছিল।
I had brought the necessary documents to submit at the meeting.
সভায় দেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র এনেছিলাম।

Synonyms

আনেছিলাম নিয়ে এসেছিলাম

Antonyms

নিয়ে গিয়েছিলাম পাঠিয়েছিলাম

Related Forms

Noun
আনা
Verb
আনি / আনে / আনো / আনছিলাম / এনেছি / এনেছিলে / এনেছিল / এনেছিলেন / আনতে / আনলাম / এনে

Idioms & Phrases

এনেছিলাম বলে হয় না
Just because I brought it doesn’t mean it’s settled / That’s not enough just because I brought it
এনেছিলাম, নিয়ে গেল
I brought it, and (someone) took it away (i.e., my effort was taken over/undone)