একলা হয়ে

/ɛkla ɦɔe̯/

alone; by oneself

Origin & History

বাংলা 'একলা' (এক/একা থেকে, অর্থ ‘একজন/একাকী’) + ক্রিয়াবাচক রূপ 'হয়ে' (হওয়া ধাতুর অব্যয়/কৃদন্ত) মিলিয়ে গঠিত একটি ক্রিয়াবিশেষণীয় পদবন্ধ

Formed in Bengali from 'একলা' (from এক/একা meaning ‘one/alone’) plus 'হয়ে' (a participial/indeclinable form of the verb হওয়া ‘to become’), creating an adverbial phrase

Definition

কোনো সঙ্গী, সহচর বা সহায়তা ছাড়া একা অবস্থায় থাকা বা কিছু করা বোঝায়; শারীরিকভাবে বা মানসিকভাবে নিঃসঙ্গ অবস্থাকেও নির্দেশ করতে পারে

Refers to being or doing something alone, without a companion, company, or support; it can also denote physical or emotional solitude

Parts of Speech

Adverb:
সে একলা হয়ে বাড়ি ফিরল।
He returned home alone.
Adverbial phrase:
আমি একলা হয়ে কাজটা শেষ করেছি।
I finished the task on my own.

Usage Examples

Don’t go outside alone at night.
রাতে একলা হয়ে বাইরে যেও না।
When everyone leaves, he ends up alone.
সবাই চলে গেলে সে একলা হয়ে পড়ে।
You can learn a lot by traveling alone.
একলা হয়ে ভ্রমণ করলে অনেক কিছু শেখা যায়।
In sorrow, he cried alone.
দুঃখে সে একলা হয়ে কাঁদল।
He didn’t decide by himself; he took everyone’s opinion.
তিনি একলা হয়ে সিদ্ধান্ত নেননি; সবার মত নিয়েছেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

একলা চল রে
Walk alone (stand firm independently despite lack of support).
একলা হাতে
Single-handedly; on one’s own.
একলা ঘর সামলানো
To manage the household alone.