এগিয়ে চলা

/eːɡie̯ tʃɔla/

to move forward; to advance; to make progress

Origin & History

বাংলা 'এগিয়ে' (সামনে, অগ্রসরভাবে) + 'চলা' (গমন/চলন) মিলিয়ে গঠিত যৌগিক ক্রিয়া/প্রয়োগ; অর্থ ‘সামনে দিকে অগ্রসর হওয়া’

A Bengali compound formation from 'এগিয়ে' (forward/advanced) + 'চলা' (to go/move), yielding the sense 'to move/advance forward'

Definition

কোনো ব্যক্তি, দল বা কাজের অবস্থা স্থির না থেকে সামনে দিকে গতি সঞ্চার করা, লক্ষ্যপানে অগ্রসর হওয়া বা উন্নতির পথে এগোনো

The act of moving forward; advancing toward a goal or making progress rather than remaining stationary

Parts of Speech

Verb:
সব বাধা পেরিয়ে আমাদের এগিয়ে চলা উচিত।
We should keep moving forward after overcoming all obstacles.
Verbal noun (ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য):
দেশের উন্নতির জন্য সবার এগিয়ে চলা দরকার।
For the country's development, everyone's moving forward is necessary.

Usage Examples

Even in the darkness, he moved forward with courage.
অন্ধকারের মধ্যেও সে সাহস নিয়ে এগিয়ে চলল।
According to the plan, the project is progressing step by step.
পরিকল্পনা অনুযায়ী প্রকল্পটি ধাপে ধাপে এগিয়ে চলছে।
It is wise to move forward after learning from mistakes.
ভুল থেকে শিক্ষা নিয়ে এগিয়ে চলাই বুদ্ধিমানের কাজ।
The team increased its attack in the second half and pushed forward.
দলটি দ্বিতীয়ার্ধে আক্রমণ বাড়িয়ে এগিয়ে চলল।
Even in tough times, you have to keep moving forward while staying focused on the goal.
কঠিন সময়েও লক্ষ্য ঠিক রেখে এগিয়ে চলতে হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

এগিয়ে চলার পথ
the path of moving forward; the road to progress
এগিয়ে চলা থামবে না
the forward march will not stop; we will not halt our progress
এগিয়ে চলাই মন্ত্র
keep moving forward is the mantra