এছাড়া
besides; moreover; additionally; apart from; other than
Origin & History
‘এ’ (ইঙ্গিতকারী সর্বনাম: এই) + ‘ছাড়া’ (ব্যতীত/বিচ্ছিন্ন), অর্থাৎ ‘এটি ছাড়া/এটির বাইরে’; পরবর্তীতে সংযোজক/অব্যয় হিসেবে ‘তদুপরি/অতিরিক্তভাবে’ অর্থেও প্রचलিত।
From ‘এ’ (demonstrative pronoun: this) + ‘ছাড়া’ (without/apart), literally ‘without/aside from this’; later also conventional as a linker meaning ‘moreover/additionally’.
Definition
‘এছাড়া’ শব্দটি আগের কথার সঙ্গে আরও একটি তথ্য/বিষয় যোগ করতে (তদুপরি, অতিরিক্তভাবে) বা কোনো কিছুর বাইরে/ব্যতীত বোঝাতে (অন্য কিছু ছাড়া, apart from) ব্যবহৃত হয়।
‘এছাড়া’ is used to add further information to what has been said (moreover, additionally) or to indicate exclusion/exception (apart from, other than).