এ কদিন

/eː ˈkɔdin/

these past few days; a few days; for a few days

Easy #time #duration #temporal-expression #everyday-speech #phrase

Origin & History

বাংলা পদবন্ধ ‘এ’ (এই/এটি—নিকট নির্দেশক) + ‘কদিন’ (কয়েক দিন/কিছু দিন); ‘দিন’ শব্দটি সংস্কৃত ‘দিন’ থেকে এসেছে

A Bengali phrase formed from ‘এ’ (this/these, proximal demonstrative) + ‘কদিন’ (a few days); ‘দিন’ ultimately comes from Sanskrit ‘दिन’

Definition

অল্প কয়েকদিন বা সাম্প্রতিক কিছুদিন বোঝাতে ব্যবহৃত একটি কথ্য/লিখিত পদবন্ধ; কখনও সাময়িক সময়সীমা বা নিকট অতীতকে নির্দেশ করে

A Bengali phrase meaning “a few days” or “these past few days,” used to indicate a short duration, a temporary period, or the recent past

Parts of Speech

Adverbial phrase:
এ কদিন খুব কাজের চাপ ছিল।
These past few days there has been a lot of work pressure.
Noun phrase (time expression):
এ কদিনের মধ্যে কাজটা শেষ করব।
I will finish the work within these few days.

Usage Examples

Why haven’t we been seeing you these past few days?
এ কদিন তোমাকে দেখা যাচ্ছে না কেন?
It hasn’t stopped raining these past few days.
এ কদিন বৃষ্টি থামছে না।
A decision must be made within these few days.
এ কদিনের মধ্যেই সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
Take a little rest for the next few days.
এ কদিন একটু বিশ্রাম নাও।
I spoke with him/her a few days ago.
এ কদিন আগে ওর সঙ্গে কথা হয়েছিল।

Synonyms

কয়েকদিন কিছুদিন অল্পদিন কয়েকটা দিন সাম্প্রতিক কদিন

Related Forms

Noun
দিন / কদিন / কিছুদিন / কয়েকদিন
Adjective
সাম্প্রতিক / স্বল্পকালীন
Adverb
ইদানীং / সম্প্রতি

Idioms & Phrases

এ কদিনের অতিথি
a temporary guest; someone/something that will not last long
এ কদিনে যা দেখলাম
what I’ve seen these past few days (often implying a quick, recent experience)
এ কদিনের মধ্যে
within these few days; in the next few days