দ্বিতীয়হাতে

/ˈdit̪i.jo ˈɦa.te/

Second-hand; used (previously owned)

Easy #commerce #shopping #used-goods #adjective #adverb

Origin & History

‘দ্বিতীয়’ (দ্বিতীয়/পরবর্তী) + ‘হাত’ (মালিকানা/অধিকার হিসেবে হাত বদল) শব্দের যোগে গঠিত; অর্থাৎ এক হাত থেকে আরেক হাতে যাওয়া জিনিস

Formed from ‘দ্বিতীয়’ (second/next) + ‘হাত’ (hand, implying change of ownership); literally ‘from a second hand/owner’

Definition

যে জিনিস নতুন নয়, আগে অন্য কারও দ্বারা ব্যবহার হয়েছে এবং পরে পুনরায় বিক্রি/ক্রয়/ব্যবহার করা হয়—তাকে ‘দ্বিতীয়হাতে’ বলা হয়

Not new; previously used by someone else and then resold/bought/used again—described as ‘second-hand’

Parts of Speech

Adverb:
আমি এই বইটা দ্বিতীয়হাতে কিনেছি।
I bought this book second-hand.
Adjective:
দ্বিতীয়হাতে মোবাইল কেনার আগে ভালো করে পরীক্ষা করো।
Check carefully before buying a second-hand phone.

Usage Examples

If you buy a second-hand car, you should find out its maintenance history.
দ্বিতীয়হাতে গাড়ি কিনলে রক্ষণাবেক্ষণের ইতিহাস জেনে নেওয়া দরকার।
He found a second-hand jacket at the market.
সে বাজার থেকে দ্বিতীয়হাতে একটি জ্যাকেট পেল।
Buying things second-hand costs less.
দ্বিতীয়হাতে জিনিস কিনলে খরচ কম পড়ে।
All this furniture is second-hand, but quite sturdy.
এই আসবাবগুলো সবই দ্বিতীয়হাতে, কিন্তু বেশ মজবুত।

Synonyms

ব্যবহৃত পুরনো হাতবদল পুনর্ব্যবহৃত

Antonyms

নতুন অব্যবহৃত ফ্যাক্টরি-নতুন

Related Forms

Noun
দ্বিতীয়হাত
Adjective
দ্বিতীয়হাতের / ব্যবহৃত
Adverb
দ্বিতীয়হাতে

Idioms & Phrases

দ্বিতীয়হাতে খবর শোনা
to hear news second-hand (not from the original source)
দ্বিতীয়হাতে জানা
to know something second-hand (indirectly)