Origin & History
সংস্কৃত ‘দ্বি’ (দুই) + ‘পদ’ (চরণ/পংক্তি/পদ) থেকে গঠিত, অর্থ ‘দুই পদবিশিষ্ট’
Formed from Sanskrit ‘dvi’ (two) + ‘pada’ (foot/line/verse), meaning ‘having two lines/feet’
Definition
যে পদ্য/ছন্দে দুটি পংক্তি বা দুটি পদ (দুইটি লাইন/চরণ) থাকে তাকে দ্বিপদী বলা হয়; এটি সাহিত্য, সঙ্গীত ও কবিতায় প্রচলিত একটি রূপ
A verse/metre consisting of two lines (two feet/hemistichs); a common form in literature, song, and poetry
Parts of Speech
Noun:
রবীন্দ্রনাথের কিছু গানে দ্বিপদী ছন্দ ব্যবহৃত হয়েছে।
Some of Rabindranath’s songs use the couplet (two-line) metre.
Adjective:
দ্বিপদী রচনাটি সংক্ষিপ্ত হলেও মর্মস্পর্শী।
The two-line (couplet) composition is short yet moving.
Usage Examples
He wrote and recited a couplet poem.
তিনি একটি দ্বিপদী কবিতা লিখে আবৃত্তি করলেন।
বাংলা লোকসঙ্গীতে দ্বিপদী রীতির বহু উদাহরণ আছে।
Related Forms
Idioms & Phrases
দ্বিপদী বলে ফেলা
to say something in a couplet / to express in two lines
দ্বিপদীতে বেঁধে বলা
to cast into a couplet / to put into two-line verse