দত্তক

/ˈdɔt̪t̪ɔk/

Adoption; adopted (as in adopted child)

Origin & History

সংস্কৃত ‘দত্তক’ (দত্ত + ক) থেকে, অর্থ ‘দেওয়া/অর্পিত’—পরবর্তীতে ‘অন্যের দেওয়া/অর্পিত সন্তান’ অর্থে ব্যবহৃত

From Sanskrit ‘dattaka’ (datta + -ka), meaning ‘given/bestowed,’ later used in the sense of ‘a child given/entrusted to others (adopted)’

Definition

কোনো শিশুকে বা ব্যক্তিকে আইনগতভাবে (এবং/অথবা সামাজিকভাবে) নিজের সন্তান হিসেবে গ্রহণ করার প্রক্রিয়া, অবস্থা বা সম্পর্ক; যেমন ‘দত্তক সন্তান’, ‘দত্তক নেওয়া’

The process, status, or relationship of legally (and/or socially) taking a child or person as one’s own; e.g., “adopted child,” “to adopt”

Parts of Speech

Noun:
তারা একটি অনাথ শিশুকে দত্তক নিল।
They adopted an orphan child.
Adjective:
সে তাদের দত্তক সন্তান।
He/She is their adopted child.

Usage Examples

Before adopting, the legal procedures must be completed.
দত্তক নেওয়ার আগে আইনি প্রক্রিয়াগুলো সম্পন্ন করতে হয়।
They emphasize giving an adopted child equal rights within the family.
দত্তক সন্তানকে পরিবারের সমান অধিকার দেওয়ার বিষয়টি তারা গুরুত্ব দেয়।
The decision to adopt has brought a major change in his/her life.
দত্তক নেওয়া সিদ্ধান্তটি তার জীবনে বড় পরিবর্তন এনেছে।

Synonyms

Related Forms

Idioms & Phrases

দত্তক নেওয়া
to adopt
দত্তক সন্তান
adopted child